ld Man:”How is this done? Can it be

ld Man:”How is this done? Can it be disassembled? I mean……Who was it that made this.”
Naofumi:”Ah, that. It’s performance is excellent, but the appearance is bad. A demon dropped it……it’s bad, to put it simply the legendary weapon produced it from the demon’s materials.”

That’s about it. These kinds of things are dropped by demons.
It makes me realize again that this is a different world. I didn’t realise .
It’s not funny that I didn’t realise before. Those guys that knew before are strange.
In the first place, how does a porcupine like animal drop a weapon that has nothing to do with its physique.

Old Man:”Don’t make such unusual things……Though it’s clear that its effects are excellent……”
Naofumi:”Can you transfer the effect on to something else?”
Old Man:”It would be difficult. I’ll give it a try from various angles, but don’t expect too much. At that time, I’ll ask you again since some fine tuning would be needed.”
Naofumi:”I’ll be relying on you. Should I leave the barbarian’s armour here?”
Old Man:”That’s fine……Just, I’ll be using it as an experimental basis for the missy’s armour.”

For Raphtalia huh. I hope it goes well.

Raphtalia:”Wh-What is it?”
Naofumi:”Don’t worry about it.”

A rather unpleasant feeling aches, I don’t know if it’s a bad premonition.
This feels like a reconstruction that will go bad.

Rishia:”For some reason it feels exciting.”

……The expectations of a fan of stuffed animals.
It seems like this will go down a bad direction.
For someone like Rishia to excitedly anticipate something, it’s quite a flag.
At worst, would I have Rishia wear it?

Firo:”Master~ can we go yet?”
Naofumi:”Yeah, ten more minutes.’

Throughout the whole thing, Firo has been quietly carrying the materials.
That reminds me……There are some other materials that I unexpectedly got on the island.
Materials not available when I give priority to drops.
Drops not obtained when I give priority to materials.
It was difficult.

Naofumi:”Oh right, I completely forgot about it. Hey old man, can you show me your shields?”
Old Man:”I don’t really think you need a shield right……? Ah, is it for the young ladies?”
Naofumi:”It’s something else. It’s fine to tell you about it.”

I tell the old man about weapon copy.
As expected, he is frowning.

Old Man:”To blatantly say towards me the shopkeeper, that you are performing a theft.”
Naofumi:”Should I do it silently instead? I think it should be a service provided by the country.”
Old Man:”Well……The other heroes are doing it silently……. Can’t be helped. It doesn’t matter is its the lad’s request. I’ll show you my favorite.”

With that, I copied every shield that the old man had in his shop.
I copied various shields, such as the Magic Silver Shield, Heavy Shield, Iron Shell Shield, Magic Shield, and so on…….
Is the Iron Shield and Iron Shell Shield different?…… Magic Shield seems to be a shield that can convert magical power in to a shield.
I mean, I have heard it before, but is the shield an item that is considered a weapon after all?
It’s naturally being sold at a weapon store.
I’m not complaining since I am copying the shields one by one.
Well I have consent from the owner.

Old Man:”That should be it, ah wait a moment lad.”

After saying so the old man goes to the back of the store.
I heard the sound of him going upstairs, and there is a lot of clanking going on.
The old man returned after a while.

Old Man:”Thanks for waiting. This is a shield that is rare in this country.”

It’s quite boorish…… However the shield that the old man brought also has a strange luster to it.
Is the metal used iron? However, there is a strange atmosphere.
I appraise and judge it.

Kết quả (Việt) 1:

LD người đàn ông: "làm thế nào điều này thực hiện? Nó có thể được tháo rời? Ý tôi là...Những người đã là nó thực hiện điều này."Naofumi: "Ah, đó. Hiệu suất của nó là tuyệt vời, nhưng sự xuất hiện là xấu. Một con quỷ bỏ it...it của xấu, để đặt nó chỉ đơn giản là vũ khí huyền thoại được sản xuất nó từ của quỷ dữ liệu."Đó là về nó. Những loại của sự vật bị rơi bởi ma quỷ.Nó làm cho tôi nhận ra một lần nữa rằng đây là một thế giới khác nhau. Tôi đã không nhận ra.Nó không phải là vui rằng tôi đã không nhận ra trước khi. Những kẻ biết trước là lạ.Tại địa điểm đầu tiên, làm thế nào hiện một nhím như con thú thả một vũ khí không có gì để làm với chiều cao của nó.Ông già: "không làm như vậy những điều bất thường...Mặc dù nó là rõ ràng rằng hiệu ứng của nó là tuyệt vời..."Naofumi: "Bạn có thể chuyển có hiệu lực vào cái gì khác không?"Ông già: "nó sẽ là khó khăn. Tôi sẽ cho nó một thử từ góc độ khác nhau, nhưng đừng mong đợi quá nhiều. Tại thời điểm đó, tôi sẽ yêu cầu bạn một lần nữa kể từ khi một số tinh chỉnh sẽ là cần thiết."Naofumi: "tôi sẽ dựa vào bạn. Nên tôi để lại của man rợ giáp ở đây?"Ông già: "đó là tốt...Chỉ cần, tôi sẽ sử dụng nó như một cơ sở thử nghiệm cho vỏ giáp của missy."Cho Raphtalia hả. Tôi hy vọng nó cũng đi.Raphtalia: "Wh-những gì là nó?"Naofumi: "Đừng lo lắng về nó."Một cảm giác khá khó chịu đau, tôi không biết nếu nó là một linh cảm xấu.Điều này cảm thấy như một tái thiết sẽ xấu đi.Rishia: "đối với một số lý do nó cảm thấy thú vị."……Những kỳ vọng của một fan hâm mộ của lợn rừng nhồi bông.Nó có vẻ như điều này sẽ đi xuống một hướng xấu.Đối với một người như Rishia hào hứng dự đoán một cái gì đó, nó là khá một lá cờ.Lúc tồi tệ nhất, tôi sẽ có Rishia mặc nó?Firo: "Master ~ chúng tôi có thể đi được?"Naofumi: "có, mười phút thêm.'Trong suốt toàn bộ điều, Firo đã lặng lẽ thực hiện các tài liệu.Mà nhắc tôi...Có là một số vật liệu khác mà tôi bất ngờ nhận trên đảo.Vật liệu không có sẵn khi tôi đưa ra ưu tiên giọt.Giọt không thu được khi tôi ưu tiên cho vật liệu.Nó đã được khó khăn.Naofumi: "Oh đúng, tôi hoàn toàn quên về nó. Này ông già, có thể bạn cho tôi lá chắn của bạn?"Ông già: "tôi không thực sự nghĩ rằng bạn cần một lá chắn đúng...? Ah, là nó cho phụ nữ trẻ?"Naofumi: "nó là cái gì khác. Nó là tốt để cho bạn biết về nó."Tôi nói với ông già về sao chép vũ khí.Theo dự kiến, ông frowning.Ông già: "để blatantly nói về phía tôi nhân viên bán hàng, và rằng bạn đang thực hiện hành vi trộm cắp một."Naofumi: "tôi nên làm nó âm thầm thay vào đó? Tôi nghĩ nó phải là một dịch vụ cung cấp bởi nước."Ông già: "Vâng...Những anh hùng khác đang làm nó âm thầm... Không thể được giúp đỡ. Nó không quan trọng là nó là của cậu bé yêu cầu. Tôi sẽ chỉ cho bạn yêu thích của tôi."Với điều đó, tôi đã sao chép mỗi lá chắn ông già đã có trong cửa hàng của mình.Tôi sao chép lá chắn khác nhau, chẳng hạn như Magic bạc lá chắn, nặng Shield, sắt Shell Shield, Magic Shield, và như vậy...Là sắt lá chắn và sắt Shell lá chắn khác nhau... Ma thuật Shield dường như một lá chắn mà có thể chuyển đổi các sức mạnh huyền diệu trong một lá chắn.Tôi có nghĩa là, tôi đã nghe nó trước, nhưng là lá chắn một mục mà được coi là một vũ khí sau khi tất cả?Nó tự nhiên đang được bán tại một cửa hàng vũ khí.Tôi không phàn nàn vì tôi đang sao chép các khiên từng người một.Vâng tôi có sự cho phép của chủ sở hữu.Ông già: "Mà vẫn còn đó, ah chờ đợi một thời điểm lad."Sau khi nói như vậy ông già đi phía sau cửa hàng.Tôi nghe những âm thanh của ông đi lên cầu thang, và có rất nhiều của clanking xảy ra.Ông già trở lại sau một thời gian.Ông già: "cảm ơn bạn chờ đợi. Đây là một lá chắn đó là hiếm ở đất nước này."Nó là khá trở... Tuy nhiên lá chắn ông già mang cũng có một vẻ đẹp rực rỡ lạ để nó.Là kim loại sắt được sử dụng? Tuy nhiên, đó là một bầu không khí kỳ lạ.Tôi thẩm định và đánh giá nó.

Kết quả (Việt) 2:

ld Man: "Làm thế nào là thực hiện? Nó có thể được tháo rời? Tôi có nghĩa là ...... Ai được nó mà thực hiện điều này ".
Naofumi: "Ah, mà. Nó của hiệu suất là tuyệt vời, nhưng sự xuất hiện là xấu. Một con quỷ bỏ nó ...... nó là xấu, để đặt nó chỉ đơn giản là những vũ khí huyền thoại được sản xuất từ các nguyên liệu đó của con quỷ. " Đó là về nó. Những loại vật bị bỏ rơi bởi ma quỷ. Nó khiến tôi nhận ra một lần nữa rằng đây là một thế giới khác. Tôi đã không nhận ra. Nó không buồn cười mà tôi đã không nhận ra trước đây. Những kẻ đó biết trước là lạ. Ở nơi đầu tiên, làm thế nào một con nhím giống như động vật thả một vũ khí mà không có gì để làm với vóc dáng của mình. Old Man: "Đừng làm những điều bất thường như vậy ...... Mặc dù rõ ràng là ảnh hưởng của nó là tuyệt vời ...... " Naofumi: "Bạn có thể chuyển các hiệu ứng vào cái gì khác?" Old Man: "Nó sẽ là rất khó khăn. Tôi sẽ cung cấp cho nó một thử từ các góc độ khác nhau, nhưng đừng hy vọng quá nhiều. Tại thời điểm đó, tôi sẽ yêu cầu bạn một lần nữa vì một số tinh chỉnh sẽ là cần thiết ". Naofumi: "Tôi sẽ dựa vào bạn. Tôi có nên bỏ áo giáp của man rợ ở đây? " Old Man: "Đó là tốt ...... Chỉ cần, tôi sẽ sử dụng nó như là một cơ sở thử nghiệm cho áo giáp của missy". Đối với Raphtalia huh. Tôi hy vọng nó cũng đi. ​​Raphtalia: "Wh-gì là nó?" Naofumi: ". Đừng lo lắng về điều đó" . Một cảm giác khá khó chịu đau, tôi không biết nếu đó là một linh cảm xấu này cảm thấy như một tái thiết sẽ xấu đi. Rishia: ". Đối với một số lý do nó cảm thấy thú vị" . ...... Những kỳ vọng của một fan hâm mộ của con thú nhồi bông . Nó có vẻ như điều này sẽ đi xuống một hướng xấu Đối với một người như Rishia để hào hứng dự đoán điều gì đó, nó khá một lá cờ . Tại tồi tệ nhất, tôi sẽ có Rishia mặc nó? FIRO: "Master ~ chúng ta có thể đi chưa?" Naofumi:. "Yeah, mười phút . Trong suốt toàn bộ điều, FIRO đã âm thầm mang theo các vật liệu đó nhắc tôi ...... Có một số tài liệu khác mà tôi bất ngờ nhận được trên các đảo. Vật liệu không có sẵn khi tôi ưu tiên cho giọt. Giọt không thu được khi tôi ưu tiên cho tài liệu này. Đó là khó khăn. Naofumi: "Ồ phải, tôi hoàn toàn quên về nó. Hey ông già, bạn có thể chỉ cho tôi lá chắn của bạn? " Old Man: "Tôi thực sự không nghĩ rằng bạn cần một lá chắn đúng ......? Ah, là nó cho các cô gái trẻ? " Naofumi: "Đó là cái gì khác. Nó là tốt để cho bạn biết về nó. " Tôi nói với ông già về copy vũ khí. Theo dự kiến, ông cau mày. Old Man: "Để ngang nhiên nói về phía tôi chủ tiệm, mà bạn đang thực hiện một hành vi trộm cắp". Naofumi: "Tôi có nên làm điều đó âm thầm thay thế? Tôi nghĩ rằng nó phải là một dịch vụ được cung cấp bởi các quốc gia. " Old Man: "Vâng ...... Các anh hùng khác đang làm nó âm thầm ....... Không thể được giúp đỡ. Nó không quan trọng là yêu cầu của của chàng trai. Tôi sẽ cho bạn thấy yêu thích của tôi. " Cùng với đó, tôi sao chép tất cả các lá chắn rằng các ông già đã có trong cửa hàng của mình. Tôi sao chép lá chắn khác nhau, chẳng hạn như Magic Bạc Shield, nặng Shield, sắt Shell Shield, Magic Shield, vv ....... Là Iron Shield và Iron Shell Shield khác nhau? ...... ma thuật khiên có vẻ là một lá chắn mà có thể chuyển đổi sức mạnh huyền diệu trong một lá chắn. Ý tôi là, tôi đã nghe nó trước, nhưng là tấm khiên một mục được coi là ? vũ khí sau khi tất cả . Nó tự nhiên đang được bán tại một cửa hàng vũ khí . Tôi không phàn nàn vì tôi sao chép các lá chắn cái một Vâng, tôi có sự đồng ý của chủ sở hữu. Old Man: "Điều đó nên được nó, ah chờ đợi một thời điểm . lad " Sau khi nói nên ông lão đi đến phía sau của cửa hàng. Tôi nghe thấy âm thanh của anh đi lên cầu thang, và có rất nhiều clanking xảy ra. Người đàn ông già trở về sau một thời gian. Old Man: "Cảm ơn chờ đợi. Đây là một lá chắn đó là hiếm ở đất nước này. " Nó khá thô lỗ ...... Tuy nhiên lá chắn rằng ông già cũng mang lại có một ánh xa lạ với nó. Sản phẩm kim loại dùng sắt? Tuy nhiên, có một bầu không khí kỳ lạ. Tôi đánh giá và đánh giá nó.