The logging of the Contractors spec

The logging of the Contractors specialists` work time shall maintain with time-sheets signed by representatives of the Purchaser and the Contractor at the Site. The time-sheet should contain the necessary inflation about the works and main comments. The Purchaser shall pass the form of time-sheet at least 30 (thirty) before Stan of Works of the Contractor`s specialists. The Contractor shall include all costs of Supervision and Training in the Contract Price as per clause 3. [Prices. total contract value].

Kết quả (Việt) 1:

Ghi thời gian làm việc của các chuyên gia của nhà thầu sẽ duy trì với thời gian-tờ có chữ ký của người đại diện của người mua và nhà thầu tại trang web. Thời gian-tấm chứa lạm phát cần thiết về các hoạt động và chính kiến. Người mua sẽ vượt qua các hình thức của tờ thời gian ít nhất 30 (ba mươi) trước khi Stan hoạt động của các chuyên gia của nhà thầu. Nhà thầu phải bao gồm tất cả chi phí giám sát và đào tạo trong giá hợp đồng theo khoản 3. [Giá. Tổng giá trị hợp đồng].

Kết quả (Việt) 2:

Việc khai thác gỗ của Nhà thầu specialists` thời gian làm việc có trách nhiệm duy trì với thời gian tờ có chữ ký của đại diện của Bên mua và Nhà thầu tại trang web. Thời tờ nên chứa lạm phát cần thiết về các công trình và ý kiến ​​chính. Bên mua phải vượt qua các hình thức của thời gian tờ ít nhất 30 (ba mươi) trước khi Stan công trình của các chuyên gia Contractor`s. Nhà thầu phải bao gồm tất cả chi phí giám sát và đào tạo trong Giá hợp đồng theo quy định tại khoản 3. [Giá. tổng giá trị hợp đồng].