The active nature of listening comp

The active nature of listening comprehension: Listening comprehension is a cognitive, or rather an interactive process of constructing meanings that the speaker intends, through the complete involvement of the hearer. The active contribution of the listener's comprehension process comes not only through using his linguistic knowledge but also his non linguistic sources, and of course the communicative value of his involvement depends on the situation and the social relationship. (Little Wood, 2000). The listener must realize that comprehending the message word for word is not essential, Since not every clue is equally important to the message. The listener has to seek the general meaning to compensate his misunderstanding by continuing being involved in the communication

Kết quả (Việt) 1:

Bản chất hoạt động của nghe hiểu:
Nghe hiểu là một nhận thức, hay đúng hơn là một quá trình tương tác xây dựng
nghĩa rằng loa có ý định, thông qua sự tham gia đầy đủ của người nghe.
Sự đóng góp tích cực của quá trình hiểu biết của người nghe nói đến không chỉ thông qua
sử dụng kiến thức về ngôn ngữ của mình mà còn các nguồn ngôn ngữ phi của mình, và tất nhiên là
giá trị giao tiếp của sự tham gia của ông phụ thuộc vào tình hình và các mối quan hệ xã hội.
(Little Wood, 2000).
Người nghe phải nhận ra rằng thấu hiểu lời nhắn cho lời là không cần thiết,
Vì không phải tất cả các đầu mối cũng không kém phần quan trọng vào tin nhắn. Người nghe có để tìm kiếm sự chung
có nghĩa là để bù đắp sự hiểu lầm của mình bằng cách tiếp tục được tham gia vào các
giao tiếp

Kết quả (Việt) 2:

Bản chất hoạt động của việc nghe hiểu:
Nghe hiểu là một nhận thức, hoặc thay vì một quá trình tương tác xây dựng
ý nghĩa của người nói, thông qua sự tham gia đầy đủ của người nghe.
Sự đóng góp tích cực của quá trình hiểu của người nghe đến không chỉ thông qua
bằng cách sử dụng kiến thức ngôn ngữ của mình nhưng cũng không có nguồn ngôn ngữ, và dĩ nhiên
giá trị giao của sự tham gia của ông phụ thuộc vào tình hình và mối quan hệ xã hội.
(Little Wood, 2000).
Người nghe phải nhận ra rằng cách hiểu thông điệp cho từ là không cần thiết,
Vì không phải mọi đầu mối đều quan trọng không kém với tin nhắn. Người nghe phải tìm kiếm chung
có nghĩa là để bù đắp sự hiểu lầm của mình bằng việc tiếp tục tham gia vào
Giao tiếp

Kết quả (Việt) 3:

Tính năng hoạt động của hiểu biết:
Sự thấu hiểu lắng nghe là một tiến trình nhận thức, hoặc là tương tác
ý nghĩa của người nói qua sự tham gia của ông lắng nghe.
Sự đóng góp tích cực của quá trình thấu hiểu của người nghe không chỉ đi qua
sử dụng kiến thức ngôn ngữ của mình nhưng cũng có nguồn ngôn ngữ khác nhau, và tất nhiên
tham gia của anh ta phụ thuộc vào tình hình và quan hệ xã hội.
(Little Wood, 2000).
Người lắng nghe phải nhận ra là việc hiểu được từ của lời nhắn không cần thiết,
Vì không phải mọi manh mối đều quan trọng với thông điệp.Người lắng nghe phải tìm kiếm tướng lĩnh
có nghĩa là bồi thường sự hiểu lầm của mình bằng việc tiếp tục liên quan đến...
thông