In addition, dialogue differs from

In addition, dialogue differs from conversation in other yet unmentioned
respects. For example, Laroche-Bouvy (1992:90) stresses the importance of clarity in
dialogue: it should be made certain that the viewer will not miss any crucial
information due to, for example, overlapping speech. In other words, in terms of
drama, a member of the audience cannot ask an actor to repeat the last sentence.
Moreover, in general terms, dialogue lacks retroaction, that is the back and forward
movement (e.g. in terms of topics and clarifications) typical in conversation, where
the linear progression of dialogue, in turn, is rare (Laroche-Bouvy 1992:

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài ra, cuộc đối thoại khác nhau từ trò chuyện trong khác nhưng vẫn không được đề cậptôn trọng. Ví dụ, Laroche-Bouvy (1992:90) nhấn mạnh tầm quan trọng của sự rõ ràng trongđối thoại: nó phải được thực hiện một số người xem sẽ không bỏ lỡ bất kỳ rất quan trọngthông tin do, ví dụ, chồng chéo bài phát biểu. Nói cách khác, vềphim truyền hình, một thành viên của khán giả không thể yêu cầu một diễn viên để lặp lại câu cuối cùng.Hơn nữa, trong các điều khoản chung, đối thoại thiếu retroaction, đó là trở lại và chuyển tiếpphong trào (ví dụ về các chủ đề và làm rõ) điển hình trong hội thoại, nơitiến trình tuyến tính của cuộc đối thoại, lần lượt, là hiếm (Laroche-Bouvy năm 1992:

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra, đối thoại khác với chuyện trong chưa được đề cập khác
tôn trọng. Ví dụ, Laroche-Bouvy (1992: 90) nhấn mạnh tầm quan trọng của sự rõ ràng trong
cuộc đối thoại: nó phải được thực hiện nhất định mà người xem sẽ không bỏ lỡ bất kỳ quan trọng
thông tin do, ví dụ, chồng chéo bài phát biểu. Nói cách khác, trong điều khoản của
bộ phim, một thành viên của khán giả có thể không hỏi một diễn viên để lặp lại câu cuối cùng.
Hơn nữa, trong điều kiện chung, đối thoại thiếu sự phản kháng, mà là trở lại và chuyển tiếp
chuyển động (ví dụ như về các chủ đề và giải thích) điển hình trong cuộc trò chuyện, nơi mà
sự tiến triển tuyến tính đối thoại, đến lượt nó, là hiếm (Laroche-Bouvy 1992: