The higher abundance of target food

The higher abundance of target food species in reefs outside the reserve runs contrary to the expected higher abundance of fish inside it. The unique basin-like topography of the sanctuary core makes it a natural refuge for large predator families. The time of day and tidal level are likely to have influenced the results of the surveys conducted inside the sanctuary core area. Fishermen observe that fish aggregations move out of the reserve at high tides to feed in nearby reef and seagrass meadows. Research monitoring may have coincided with these movements. Snorkeling surveys conducted at low tides revealed that a higher number of large predatory fish occurred inside the core area than at the time of the visual census conducted during high tides. Several aggregations of tiny recruits (of undetermined species) occurred inside the sanctuary core, but these were not intercepted by the transect survey. Results of fish population surveys also show a high similarity (55-65%) in dominant species (top 20) compositions across monitoring periods. Although abundant, most of these fishes are small (1.9 fish/m2) rather than large sizes at this station.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều loài mục tiêu thực phẩm ở rạn san hô ở bên ngoài khu bảo tồn, cao chạy trái với sự giàu có cao hơn dự kiến cá bên trong nó. Địa hình lưu vực như duy nhất của lõi khu bảo tồn làm cho nó một nơi ẩn náu tự nhiên cho các động vật ăn thịt lớn gia đình. Thời gian trong ngày và thủy triều mức có khả năng có ảnh hưởng đến kết quả của cuộc khảo sát tiến hành bên trong vùng lõi khu bảo tồn. Ngư dân quan sát rằng lót máy ngành màu cá di chuyển ra khỏi khu bảo tồn lúc thủy triều lên cao để nuôi ở gần đó rạn san hô và cói meadows. Nghiên cứu giám sát có thể trùng khớp với các phong trào. Lặn với ống thở cuộc khảo sát tiến hành lúc thủy triều thấp cho thấy rằng một số cao hơn của cá săn mồi lớn xảy ra bên trong khu vực lõi hơn tại thời điểm điều tra dân số thị giác tiến hành trong thời gian thủy triều lên cao. Một số lót máy ngành màu của các tuyển dụng nhỏ (loài chưa xác định) đã xảy ra bên trong lõi khu bảo tồn, nhưng những không bị chặn bởi khảo sát transect. Kết quả của cuộc điều tra dân số cá cũng cho thấy một sự tương đồng cao (55-65%) trong loài thống trị tác phẩm (top 20) qua giám sát thời gian. Mặc dù phong phú, hầu hết các loài cá đều nhỏ (< 15 cm) và là phổ biến các động vật ăn cỏ hoặc các động vật ăn tạp. Loài mục tiêu thực phẩm hoặc động vật ăn thịt lớn, ngoại trừ fusilier Caesio caerulaurea và surgeonfish Naso thynnoides, không có mặt. Không gian khác biệt trong sinh khối cá rõ ràng hơn, với các giá trị cao hơn đáng kể cho loài mục tiêu, chỉ báo gia đình và chính các nhóm bên trong khu bảo tồn (p < 0,005) hơn so với bên ngoài qua khoảng thời gian khác nhau (hình 6; Phụ lục 2). Nhiên liệu sinh học, Tuy nhiên, không có vẻ thay đổi nhiều theo thời gian (p > 0.05). Ước lượng sinh khối cao (có nghĩa là 36,2 g/m2) bên trong vùng lõi khu bảo tồn, mặc dù mật độ dân số thấp, đề nghị cá bên trong vùng được bảo vệ nghiêm ngặt này là lớn hơn nhiều. Trường học của hoàng đế (Lethrinidae) và snappers (Lutjanidae) với nghĩa là độ dài 25-30 cm được tìm thấy bên trong lõi khu bảo tồn. Bác sĩ phẫu thuật lớn cá (Acanthuridae) và sweetlips (Haemulidae) cũng có rất nhiều bên trong, mặc dù chỉ một số ít đã đụng độ với cùng transect. Nhiên liệu sinh học cũng là cao trong Tinago, nhưng điều này là do mật độ dân số cao (có nghĩa là > 1,9 cá/m2) chứ không phải là kích thước lớn ở ga.

Kết quả (Việt) 2:

Sự phong phú của các loài cao hơn thực phẩm mục tiêu trong các rạn san hô ngoài dự trữ chạy trái với sự phong phú cao hơn dự kiến của cá bên trong nó. Việc duy nhất địa hình lưu vực giống như của lõi khu bảo tồn làm cho nó một nơi trú ẩn tự nhiên cho các gia đình động vật ăn thịt lớn. Thời gian trong ngày và mức độ thủy triều rất có thể đã ảnh hưởng đến kết quả của các cuộc điều tra được tiến hành bên trong vùng lõi khu bảo tồn. Ngư dân nhận thấy rằng các kết hợp cá di chuyển ra khỏi khu bảo tồn ở triều cường để nuôi trong vùng lân cận đồng cỏ rạn san hô và cỏ biển. Giám sát nghiên cứu có thể đã trùng hợp với những chuyển động. Khảo sát Lặn biển tiến hành tại nước ròng tiết lộ rằng một số cao hơn các loài cá săn mồi lớn xảy ra bên trong vùng lõi hơn tại thời điểm điều tra trực quan tiến hành khi triều cao. Một số quy tụ của tân binh nhỏ (các loài không xác định) xảy ra trong vùng lõi khu bảo tồn, nhưng không bị chặn bởi các cuộc khảo sát lát cắt. Kết quả của các cuộc điều tra dân số cá cũng cho thấy một sự tương đồng cao (55-65%) ở các loài chiếm ưu thế (20) tác phẩm qua thời gian theo dõi. Mặc dù phong phú, hầu hết các loài cá nhỏ (<15 cm) và động vật ăn cỏ thường hoặc động vật ăn tạp. Nhắm mục tiêu các loài thức ăn hoặc những kẻ săn mồi lớn hơn, với ngoại lệ của lính bắn súng trường Caesio caerulaurea và thynnoides Naso surgeonfish, vắng mặt. Sự khác biệt không gian trong sinh khối cá là rõ ràng hơn, với giá trị cao hơn đáng kể đối với các loài mục tiêu, các gia đình chỉ và các nhóm đáy lớn bên trong khu bảo tồn ( p <0,005) so với bên ngoài qua khoảng thời gian khác nhau (Hình 6;. Phụ lục 2). Sinh khối, tuy nhiên, dường như không thay đổi nhiều theo thời gian (p> 0,05). Ước tính sinh khối cao (trung bình 36,2 g / m2) bên trong vùng lõi khu bảo tồn, mặc dù mật độ dân số thấp, cho thấy cá bên trong khu bảo vệ nghiêm ngặt này là lớn hơn nhiều. Trường học của các hoàng đế (Lethrinidae) và hồng (họ cá hồng) với độ dài trung bình từ 25-30 cm được tìm thấy trong vùng lõi khu bảo tồn. Cá lớn bác sĩ phẫu thuật (họ cá đuôi gai) và sweetlips (Haemulidae) cũng có rất nhiều bên trong, mặc dù chỉ có một số ít đã được gặp dọc theo lát cắt. Sinh khối cũng là cao trong Tinago, nhưng điều này là do mật độ dân số cao (trung bình> 1,9 con / m2) chứ không phải là kích thước lớn tại trạm này.