Methods and Results Concerning the

Methods and Results Concerning the Biogas Production
Researches
At the Mezőtúr Campus of Szolnok College, we undertook biogas producing
experiments based on liquid pig-manure to develop variants for intensifying
biogas yield. The task performed during the research were:
- Planning of the biogas producing experiments, and the preparation of an
applied fermentation technology and unit.
- Constructing and continuously developing the instruments for the
experiments.
Undertaking biogas producing experiments for the energy utilization of
biogas.
- Evaluating the results (quantity, composition, energy content, etc.) of the
biogas producing experiments.
We created 30 experimental variants using different kinds of plant additives to
produce biogas based on liquid pig manure. The dry matter content of the liquid
pig manure was 4%, and our experiments lasted 43-50 days. The increase did not
influence quality (methane content), but methane stability depended on the
additives. Table 1 shows the variants with which biogas can potentially be made
in the proper quantity and quality for energy production.

Kết quả (Việt) 1:

Phương pháp và kết quả liên quan đến việc sản xuất khí sinh họcNghiên cứuTại cơ sở Mezőtúr của trường cao đẳng Szolnok, chúng tôi đã tiến hành sản xuất khí sinh họcthí nghiệm dựa trên lợn-phân lỏng để phát triển các phiên bản dành cho tăng cườngsản lượng khí sinh học. Nhiệm vụ thực hiện trong các nghiên cứu đã:-Kế hoạch của khí sinh học sản xuất thử nghiệm, và việc chuẩn bị của mộtđơn vị và công nghệ ứng dụng lên men.-Xây dựng và liên tục phát triển các công cụ cho cácthí nghiệm.Thực hiện thí nghiệm sản xuất khí sinh học cho việc sử dụng năng lượngkhí sinh học.-Đánh giá kết quả (số lượng, thành phần, năng lượng nội dung, vv) của cácthí nghiệm khí sinh học sản xuất.Chúng tôi tạo ra 30 các phiên bản thử nghiệm bằng cách sử dụng các loại phụ gia thực vật đểsản xuất khí sinh học dựa trên phân bón lỏng lợn. Khô quan trọng nội dung của các chất lỏnglợn phân là 4%, và thử nghiệm của chúng tôi kéo dài 43-50 ngày. Sự gia tăng khôngảnh hưởng chất lượng (mêtan nội dung), nhưng mêtan ổn định phụ thuộc vào cácphụ gia. Bảng 1 cho thấy các biến thể mà khí sinh học có khả năng có thể được thực hiệntrong số lượng thích hợp và chất lượng cho sản xuất năng lượng.

Kết quả (Việt) 2:

Các phương pháp và kết quả Liên quan đến việc sản xuất khí sinh học
Nghiên cứu
Đồng Campus Mezőtúr của Szolnok College, chúng tôi đã tiến hành sản xuất khí sinh học
thí nghiệm dựa trên chất lỏng lợn-phân bón để phát triển các biến thể cho việc tăng cường
sản lượng khí sinh học. Nhiệm vụ thực hiện trong nghiên cứu là:
- Kế hoạch của biogas sản xuất thử nghiệm, và việc chuẩn bị một
công nghệ lên men ứng dụng và đơn vị.
- Xây dựng và liên tục phát triển các công cụ cho các
thí nghiệm.
Thực hiện biogas sản xuất thí nghiệm cho việc sử dụng năng lượng của
khí sinh học.
- Đánh giá kết quả (số lượng, thành phần, hàm lượng năng lượng, vv) của
khí sinh học sản xuất thử nghiệm.
Chúng tôi tạo ra 30 biến thể thử nghiệm bằng cách sử dụng các loại khác nhau của các chất phụ gia thực vật để
sản xuất khí sinh học dựa trên phân lợn lỏng. Các hàm lượng chất khô của chất lỏng
phân lợn là 4%, và thí nghiệm của chúng tôi kéo dài 43-50 ngày. Các mức tăng này không
ảnh hưởng đến chất lượng (nội dung methane), nhưng sự ổn định methane phụ thuộc vào các
chất phụ gia. Bảng 1 cho thấy các biến thể mà khí sinh học có khả năng có thể được thực hiện
trong đúng số lượng và chất lượng cho sản xuất năng lượng.