One of the conclusions of this pape

One of the conclusions of this paper is that more research
is needed to corroborate and substantiate the findings of
previous research. The amount of information about bottled
and tap water preferences available in the peer-reviewed
274 M. F. Doria| Bottled water versus tap water Journal of Water and Health| 04.2| 2006
literature is remarkably low, even if the interest on this topic is
clear from grey literature. It should be noted that peer-reviewed publications on the chemical aspects of bottled
water often get their information about the economic and
social aspects of bottled water consumption from websites,
grey literature and the mass media (e.g.Rosenberg 2003;
Ramo´ n Redondo & Ye´ lamos 2005). Moreover, most studies
on the social aspects have consisted of descriptive surveys. A
larger diversity of methodological approaches, including
blind tests and the development of regression models, can
lead to a much better understanding of the factors involved
and their relative contribution to consumers’ preferences.
Cross-national studies, where similar research instruments
are applied to different countries, are also needed and can
contribute to a better interpretation of national surveys.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những kết luận của bài báo này là thêm nghiên cứulà cần thiết để làm chứng và chứng minh những phát hiện củanghiên cứu trước đây. Số lượng các thông tin về đóng chaivà sở thích khai thác nước có sẵn trong các peer-xem xét lại274 M. F. Doria | Đóng chai nước so với vòi nước tạp chí trong nước và sức khỏe | 04.2 | năm 2006văn học là khá thấp, ngay cả khi sự quan tâm về chủ đề nàyrõ ràng từ màu xám văn học. Cần lưu ý rằng Ấn phẩm peer-xem xét về khía cạnh hóa học của đóng chainước thường xuyên nhận được thông tin của họ về kinh tế vàCác khía cạnh xã hội của nước uống đóng chai tiêu thụ từ các trang web,xám văn học và phương tiện truyền thông (e.g.Rosenberg năm 2003;Ramo´ n Redondo & Ye´ lamos năm 2005). Hơn nữa, nhất nghiên cứutrên các khía cạnh xã hội đã bao gồm mô tả các cuộc điều tra. Asự đa dạng lớn của phương pháp tiếp cận phương pháp luận, bao gồm cảmù thử nghiệm và phát triển của các mô hình hồi quy, có thểdẫn đến một sự hiểu biết tốt hơn về các yếu tố liên quanvà đóng góp của họ liên quan đến sở thích của người tiêu dùng.Xuyên nghiên cứu, trong trường hợp tương tự như nghiên cứu công cụnhững quốc gia áp dụng cho khác nhau, cũng là cần thiết và có thểđóng góp cho một giải thích tốt hơn của cuộc điều tra quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những kết luận của bài báo này là nghiên cứu thêm
là cần thiết để chứng thực và chứng minh những phát hiện của
nghiên cứu trước đây. Lượng thông tin về đóng chai
thích nước và vòi nước có sẵn trong peer-xem xét
274 MF Doria | Nước đóng chai so với Tạp chí nước máy của nước và sức khoẻ | 04.2 | 2006
văn học là rất thấp, thậm chí nếu quan tâm về chủ đề này là
rõ ràng từ tài liệu xám. Cần lưu ý rằng các ấn phẩm peer-xem xét trên các khía cạnh hóa học của chai
nước thường nhận được thông tin của họ về kinh tế và
các khía cạnh xã hội của việc tiêu thụ nước đóng chai từ các trang web,
tài liệu xám và các phương tiện truyền thông đại chúng (egRosenberg 2003;
Ramo' n Redondo & Ye' lamos 2005). Hơn nữa, hầu hết các nghiên cứu
về các khía cạnh xã hội đã bao gồm khảo sát mô tả. Một
sự đa dạng lớn hơn của phương pháp tiếp cận, bao gồm cả
kiểm tra mù và sự phát triển của mô hình hồi quy, có thể
dẫn đến một sự hiểu biết tốt hơn về các yếu tố liên quan
và đóng góp tương đối của họ với sở thích của người tiêu dùng.
Các nghiên cứu xuyên quốc gia, nơi mà các công cụ nghiên cứu tương tự
được áp dụng cho khác nhau nước, cũng là cần thiết và có thể
đóng góp cho một giải thích rõ hơn về điều tra quốc gia.