Some cultures represent the time li

Some cultures represent the time line vertically: up for the future, down for the past. Other cultures have rather different views. For example, does the future lie ahead or behind? To most of us, the question makes no sense: of course, the future lies ahead—the past is behind us. We speak this way, discussing the “arrival” of the future; we are pleased that many unfortunate events of the past have been “left behind.”

Kết quả (Việt) 1:

Một số nền văn hóa đại diện cho dòng thời gian theo chiều dọc: lên xuống trong tương lai, cho quá khứ. Nền văn hóa khác có quan điểm khá khác nhau. Ví dụ, có tương lai nằm phía trước hoặc phía sau? Hầu hết chúng ta, những câu hỏi làm cho không có ý nghĩa: tất nhiên, trong tương lai ở phía trước-quá khứ là phía sau chúng tôi. Chúng tôi nói chuyện theo cách này, thảo luận về "khi" tương lai; chúng tôi rất vui mừng rằng nhiều sự kiện đáng tiếc của quá khứ được "bỏ lại."

Kết quả (Việt) 2:

Một số nền văn hóa đại diện cho dòng thời gian theo chiều dọc: lên cho tương lai, giảm cho quá khứ. các nền văn hóa khác có quan điểm khá khác nhau. Ví dụ, không tương lai ở phía trước hay phía sau? Đối với hầu hết chúng ta, những câu hỏi không có ý nghĩa: tất nhiên, tương lai ở phía trước, quá khứ là phía sau chúng tôi. Chúng tôi nói chuyện theo cách này, thảo luận về "sự đến" của tương lai; chúng tôi hài lòng rằng nhiều sự kiện không may trong quá khứ đã bị "bỏ lại phía sau."