If you work in the tech industry, i

If you work in the tech industry, it’s easy to forget that older people exist. Most tech workers are really young, so it’s easy to see why most technology is designed for young people. But consider this: By 2030, around 19% of people in the US will be over 65. Doesn’t sound like a lot? Well it happens to be about the same number of people in the US who own an iPhone today. Which of these two groups do you think Silicon Valley spends more time thinking about?
This seems unfortunate when you consider all of the things technology has to offer older people. A great example is Speaking Exchange, an initiative that connects retirees in the US with kids who are learning English in Brazil. Check out the video below, but beware — it’s a tear-jerker.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn làm việc trong ngành công nghiệp công nghệ cao, rất dễ quên rằng những người lớn tồn tại. Hầu hết công nghệ công nhân đang thực sự trẻ, do đó, nó dễ dàng để xem lý do tại sao hầu hết các công nghệ được thiết kế cho những người trẻ tuổi. Nhưng xem xét việc này: 2030, khoảng 19% số người ở Hoa Kỳ sẽ là trên 65 tuổi. Không âm thanh giống như rất nhiều? Vâng, nó sẽ xảy ra để về cùng một số người ở Hoa Kỳ những người sở hữu một chiếc iPhone vào ngày hôm nay. Anh nghĩ đó của hai nhóm Silicon Valley dành thêm thời gian suy nghĩ về?Điều này có vẻ không may khi bạn xem xét tất cả những thứ công nghệ đã cung cấp cho người lớn tuổi. Một ví dụ tuyệt vời là nói, một sáng kiến kết nối người về hưu ở Hoa Kỳ với trẻ em những người đang học tiếng Anh ở Brazil. Hãy xem đoạn video dưới đây, nhưng hãy cẩn thận-đó là một tear-jerker.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn làm việc trong ngành công nghiệp công nghệ cao, thật dễ dàng để quên rằng những người già tồn tại. Hầu hết các công nhân công nghệ là rất trẻ, vì vậy nó dễ dàng để xem lý do tại sao công nghệ nhất được thiết kế cho những người trẻ tuổi. Nhưng xem xét việc này: Đến năm 2030, khoảng 19% người dân Mỹ sẽ có hơn 65. Không âm thanh như rất nhiều? Vâng nó xảy ra vào khoảng cùng một số người dân ở Mỹ, những người sở hữu một chiếc iPhone hiện nay. Mà trong hai nhóm này làm bạn nghĩ rằng Silicon Valley dành nhiều thời gian suy nghĩ về?
Điều này có vẻ không may khi bạn xem xét tất cả những thứ công nghệ đã cung cấp những người lớn tuổi. Một ví dụ tuyệt vời là biểu Exchange, một sáng kiến kết nối người về hưu ở Mỹ với những đứa trẻ đang học tiếng Anh tại Brazil. Hãy xem đoạn video dưới đây, nhưng hãy cẩn thận - đó là một giọt nước mắt Jerker.