Few things symbolise the towering a

Few things symbolise the towering ambition of India’s super-rich better than the world’s tallest building. In 2005, Indian industrialist Bavaguthu Raghuram Shetty, an Indian based in the United Arab Emirates, paid 45m dirhams (about $12.25m) to buy the 100th floor of the 828-meter high Burj Khalifa — a Dubai skyscraper twice as tall as New York’s Empire State Building. Most of us won’t see that amount of money in a lifetime, but it was just another transaction for the 71-year-old Indian who owns and operates an empire of healthcare and foreign-exchange businesses. “It is an iconic landmark known for its magnificent architecture and world-class comforts,” said Shetty in an email. “To be able to own a piece of this one-of-a-kind structure is an absolute privilege and a matter of great pride. The view is spellbinding to say the least. You can see all of Dubai and its architectural beauty.” Shetty is one of a growing number of Indians who can now afford such luxury and beauty. Though many Indian citizens still live in poverty, the number of ultra-high net worth individuals (those with $30m or more in investable assets) is rapidly climbing. India ranked 16th on a list of nations with the most ultra-high-net worth people, according to a study released in 2014 by Capgemini and RBC Wealth Management. The country was home to 156,000 millionaires in 2013 and by 2018 that figure is estimated to grow to 358,057, according to UK-based WealthInsight, a global firm that tracks the world’s uber-wealthy. The rich list The rich list in India is dominated by young entrepreneurs, leading industrialists and business families whose wealth has been propelled largely by growing equity-market capitalisation, consumption and real-estate values. The combined wealth of India’s affluent is predicted to grow by around 44% between 2014 and 2018 and will likely climb to almost $2tr by the end of the four-year period, according to WealthInsight. India’s super rich don’t just amass wealth. They live large, too. Similar to their counterparts elsewhere, they like to splurge on exclusive items and rare experiences in an unabashed display of abundant wealth. Shetty is known to love luxury cars and is said to own an entire collection which, according to Forbes magazine, includes a fleet of Rolls-Royces and a Maybach.

Kết quả (Việt) 1:

Vài điều symbolise tham vọng cao chót vót của của Ấn độ siêu giàu tốt hơn so với xây dựng cao nhất thế giới. Năm 2005, nhà công nghiệp Ấn Độ Bavaguthu Raghuram Shetty, một Ấn độ trụ sở tại United Arab Emirates, trả 45phút dirhams (về $12. 25m) để mua tầng cao 828 mét Burj Khalifa, 100-một nhà chọc trời Dubai hai lần như cao như New York Empire State Building. Hầu hết chúng ta sẽ không nhìn thấy rằng số tiền trong một đời, nhưng nó đã là chỉ là một giao dịch cho Ấn Độ 71 tuổi những người sở hữu và điều hành một đế chế của các doanh nghiệp chăm sóc sức khỏe và nước ngoài trao đổi. "Nó là một cột mốc biểu tượng nổi tiếng với kiến trúc tuyệt đẹp và các tiện nghi đẳng cấp thế giới," nói Shetty trong một email. "Để có thể để riêng một phần của cấu trúc of-a-loại này là một đặc ân tuyệt đối và niềm tự hào lớn là một vấn đề. Giao diện là spellbinding để nói rằng ít nhất. Bạn có thể xem tất cả của Dubai và vẻ đẹp kiến trúc của nó." Shetty là một trong một số ngày càng tăng của người Ấn Độ bây giờ có thể đủ khả năng sang trọng và vẻ đẹp như vậy. Mặc dù nhiều công dân Ấn Độ vẫn sống trong cảnh nghèo đói, số lượng net cao giá trị cá nhân (những người có $30phút hoặc nhiều hơn nữa trong tài sản investable) nhanh chóng leo núi. Ấn Độ xếp hạng 16 trên một danh sách các quốc gia với những siêu-cao-giá trị ròng người, theo một nghiên cứu phát hành vào năm 2014 bởi Capgemini và RBC Wealth Management. Nước này là nhà triệu phú 156.000 vào năm 2013 và bởi 2018 con số đó ước tính sẽ tăng đến 358,057, theo UK dựa trên WealthInsight, một công ty toàn cầu rằng bài hát thế giới của uber-giàu có. Danh sách phong phú danh sách phong phú tại Ấn Độ chủ yếu là doanh nhân trẻ, dẫn đầu các nhà công nghiệp và kinh doanh gia đình giàu có mà đã được đẩy chủ yếu bằng cách phát triển vốn chủ sở hữu thị trường capitalisation, tiêu thụ và giá trị bất động sản. Kết hợp sự giàu có của giàu có của Ấn Độ được dự đoán tăng trưởng khoảng 44% giữa 2014 và năm 2018 và sẽ có khả năng lên cao để hầu như $2tr vào cuối thời kỳ bốn năm, theo WealthInsight. Ấn độ siêu giàu không chỉ tích lũy sự giàu có. Họ sống lớn, quá. Tương tự như đối tác của họ ở nơi khác, họ thích để làm oai trên mặt hàng độc quyền và các kinh nghiệm hiếm trong một màn hình unabashed của sự giàu có phong phú. Shetty được biết là tình yêu xe hơi sang trọng và được cho là sở hữu một bộ sưu tập toàn bộ mà, theo tạp chí Forbes tạp chí, bao gồm một hạm đội của Rolls Royces và một Maybach.

Kết quả (Việt) 2:

Rất ít những thứ tượng trưng cho tham vọng cao chót vót của những người giàu có tốt hơn so với tòa nhà cao nhất thế giới Ấn Độ. Năm 2005, nhà công nghiệp Ấn Độ Bavaguthu Raghuram Shetty, một người Ấn Độ có trụ sở tại United Arab Emirates, trả 45 triệu dirham (khoảng $ 12.25m) để mua tầng thứ 100 của cao 828 mét Burj Khalifa - tòa nhà chọc trời Dubai hai lần cao như Empire của New York Xây dựng Nhà nước. Hầu hết chúng ta sẽ không thấy số tiền đó trong đời, nhưng nó chỉ là một giao dịch cho Ấn Độ 71 tuổi người sở hữu và điều hành một đế chế của các doanh nghiệp chăm sóc sức khỏe và ngoại hối. "Đó là một bước ngoặt mang tính biểu tượng nổi tiếng với kiến ​​trúc và đẳng cấp thế giới tiện nghi tráng lệ của nó," Shetty cho biết trong một email. "Để có thể sở hữu một phần của cấu trúc này một-of-a-loại là một đặc quyền tuyệt đối và là vấn đề của niềm tự hào lớn. Quan điểm được spellbinding để nói rằng ít nhất. Bạn có thể xem tất cả các Dubai và vẻ đẹp kiến ​​trúc của nó. "Shetty là một trong số ngày càng tăng của người Ấn Độ bây giờ có thể đủ khả năng sang trọng và vẻ đẹp như vậy. Mặc dù nhiều người dân Ấn Độ vẫn sống trong nghèo đói, số lượng các giá trị cá nhân thuần siêu cao (những người có $ 30 hoặc nhiều hơn vào tài sản investable) đang nhanh chóng leo. Ấn Độ đứng thứ 16 trong danh sách các quốc gia có giá trị nhất người cực cao-net, theo một nghiên cứu phát hành vào năm 2014 bởi Capgemini và RBC Wealth Management. Đất nước này là nhà của 156.000 triệu phú vào năm 2013 và năm 2018 con số này ước tính sẽ tăng lên 358.057, theo trụ sở tại Anh WealthInsight, một công ty toàn cầu theo dõi của thế giới uber-giàu. Danh sách phong phú Các danh sách người giàu ở Ấn Độ đang bị chi phối bởi các doanh nhân trẻ, các nhà công nghiệp hàng đầu và các gia đình kinh doanh giàu có đã được đẩy phần lớn là do sự gia tăng vốn cổ phần thị trường, tiêu thụ và giá trị bất động sản. Sự giàu có kết hợp của giàu có của Ấn Độ được dự đoán sẽ tăng trưởng khoảng 44% giữa năm 2014 và 2018 và nhiều khả năng sẽ tăng lên gần $ 2tr bởi sự kết thúc của thời gian bốn năm, theo WealthInsight. Siêu giàu không chỉ tích lũy của cải của Ấn Độ. Họ sống lớn, quá. Tương tự như đối tác của họ ở những nơi khác, họ thích phung phí vào các mặt hàng độc quyền và những kinh nghiệm hiếm hoi trong một màn hình hiển thị không nao núng quý dồi dào. Shetty được biết đến yêu thích xe hơi sang trọng và được cho là sở hữu toàn bộ một bộ sưu tập mà, theo tạp chí Forbes, bao gồm một hạm đội của Rolls-Royces và Maybach.