4. How do I know whether a toy may

4. How do I know whether a toy may be placed in a child’s mouth?

Answer:

Congress stated that the interim ban on DINP, DIDP, and DnOP applies only to children’s toys that can be placed in a child’s mouth. It provided the following definition of when a toy can be placed in a child’s mouth. “A toy can be placed in a child’s mouth if any part of the toy can actually be brought to the mouth and kept in the mouth by a child so that it can be sucked and chewed.” If the toy can only be licked, it is not able to be placed in the mouth. By definition, if a toy* or part of a toy in one dimension is smaller than 5 centimeters, it can be placed in the mouth. Thus, any toy in a baby’s hand that can make it into the baby’s mouth to be sucked on, or chewed, is subject to the interim ban. *Use ASTM F963-08 definition of toy.


- 3 - 04/04/12
[e-mail]

Kết quả (Việt) 2:

4. Làm thế nào để biết liệu một món đồ chơi có thể được đặt trong miệng của một đứa trẻ? Trả lời: Quốc hội nói rằng lệnh cấm tạm thời về DINP, DIDP, và DnOP chỉ áp dụng cho đồ chơi trẻ em có thể được đặt trong miệng của một đứa trẻ. Nó cung cấp các định nghĩa sau khi một món đồ chơi có thể được đặt trong miệng của một đứa trẻ. "Một món đồ chơi có thể được đặt trong miệng của một đứa trẻ nếu bất kỳ phần nào của đồ chơi thực sự có thể được đưa đến miệng và giữ trong miệng của một đứa trẻ để nó có thể được hút và nhai." Nếu đồ chơi chỉ có thể liếm, nó là không thể được đặt trong miệng. Theo định nghĩa, nếu một món đồ chơi * hoặc một phần của một món đồ chơi trong một kích thước nhỏ hơn 5 cm, nó có thể được đặt trong miệng. Vì vậy, bất kỳ đồ chơi trong tay của một em bé có thể làm cho nó vào miệng của bé bị hút vào, hoặc nhai, là thuộc diện cấm tạm thời. * Sử dụng định nghĩa ASTM F963-08 của đồ chơi. - 3 - 04/04/12 [e-mail]