With its domestic business expansio

With its domestic business expansion, LIXIL has
strategically pursued overseas expansion, particularly
in 2013. We commenced global partnership activities
to enter the Asian market, mainly through acquisition
of American Standard Asia-Pacific and a business
tie-up with Haier in the past. And the following
major step toward expansion into the curtain wall
business was successfully achieved in 2011 by adding
Permasteelisa, the world’s top curtain wall project
undertaker, to the Group

Kết quả (Việt) 1:

Với việc mở rộng kinh doanh trong nước của nó, LIXIL cóchiến lược theo đuổi mở rộng ở nước ngoài, đặc biệt làvào năm 2013. Chúng tôi bắt đầu quan hệ đối tác toàn cầu hoạt độngnhập vào thị trường Châu á, chủ yếu là thông qua mua lạicủa người Mỹ chuẩn á-Thái Bình Dương và một doanh nghiệptie-up với Haier trong quá khứ. Và sau đâybước tiến lớn hướng tới mở rộng vào tường bức mànkinh doanh thành công đã đạt được trong năm 2011 bằng cách thêmPermasteelisa, của thế giới hàng đầu bức màn tường dự ánUndertaker, nhóm

Kết quả (Việt) 2:

Với việc mở rộng kinh doanh trong nước, LIXIL đã
theo đuổi chiến lược mở rộng ra nước ngoài, đặc biệt là
trong năm 2013. Chúng tôi bắt đầu hoạt động hợp tác toàn cầu
để nhập vào thị trường châu Á, chủ yếu là thông qua mua lại
của American Standard châu Á-Thái Bình Dương và một doanh nghiệp
tie-up với Haier trong quá khứ. Và sau đây
bước quan trọng tiến tới mở rộng vào các vách
kinh doanh đã đạt được thành công trong năm 2011 bằng cách thêm
PERMASTEELISA, đầu dự án vách của thế giới
undertaker, Tập đoàn