Hours of OperationThe Inventory and

Hours of Operation
The Inventory and Distribution areas of a blood centre generally operate 24 hours, seven days a week to ensure that blood is available to hospitals at all times, and particularly in the case of emergencies. Other areas of the blood centre usually operate during normal business hours, although collection centres may operate out of business hours to maximize donor access. The design of the centre should allow for “locking down” areas that are closed, while maintaining access to those areas that are operating. Security and staff facilities should be designed to suit the hours of operation of each department within the blood centre.

Kết quả (Việt) 1:

Giờ hoạt độngHàng tồn kho và phân phối các khu vực của một trung tâm huyết thường hoạt động 24 giờ, bảy ngày một tuần để đảm bảo rằng máu là có sẵn cho các bệnh viện ở tất cả thời gian, và đặc biệt là đối với các trường hợp khẩn cấp. Các khu vực khác của Trung tâm huyết thường hoạt động trong giờ làm việc, mặc dù Trung tâm bộ sưu tập có thể hoạt động ngoài giờ làm việc để tối đa hóa quyền truy cập của nhà tài trợ. Thiết kế của Trung tâm nên cho phép "khóa xuống" các khu vực đã đóng, trong khi duy trì quyền truy cập vào những khu vực đang hoạt động. An ninh và nhân viên các cơ sở cần được thiết kế để phù hợp với những giờ hoạt động của từng bộ phận trong Trung tâm huyết.

Kết quả (Việt) 2:

Giờ làm việc
Các khu vực kho và phân phối của một trung tâm huyết thường hoạt động 24 giờ, bảy ngày một tuần để đảm bảo rằng máu có sẵn cho các bệnh viện ở tất cả các lần, và đặc biệt là trong trường hợp khẩn cấp. Các khu vực khác của trung tâm huyết thường hoạt động trong giờ làm việc bình thường, mặc dù trung tâm thu có thể hoạt động ngoài giờ làm việc để tối đa hóa quyền truy cập của nhà tài trợ. Các thiết kế của trung tâm nên cho phép "khóa xuống" khu vực được đóng cửa, trong khi duy trì quyền truy cập vào những khu vực đang hoạt động. Thiết bị an ninh và nhân viên nên được thiết kế cho phù hợp với giờ hoạt động của từng bộ phận trong trung tâm huyết.