X. TRANSITIONAL AND FINAL PROVISION

X. TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Article 98
(Expiration of regulations)
(1) On the enforcement day of this Act the Archives and Archival Institutions Act shall expire
(Official Journal of RS, No. 20/97 and 32/97 – corrigendum).
(2) The implementing regulations issued in relation to the former Act shall remain in force
until the adoption of new regulations in compliance with this Act.
Article 99
(Time limit for implementing regulations)

Kết quả (Việt) 1:

X. CHUYỂN TIẾP VÀ CUỐI CÙNG CÁC QUY ĐỊNHBài viết 98(Hết hạn của quy định)(1) vào ngày thực thi pháp luật đạo luật này lưu trữ và lưu trữ các tổ chức hành động sẽ hết hạn(Tạp chí chính thức của RS, số 20/97 và 32/97-corrigendum).(2) các quy định thực hiện ban hành liên quan đến các hành động cũ sẽ vẫn còn hiệu lựccho đến khi nhận con nuôi của các quy định mới phù hợp với hành động này.Bài viết 99(Giới hạn thời gian cho việc thực hiện quy định)

Kết quả (Việt) 2:

X. CHUYỂN TIẾP VÀ ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG
Điều 98
(Hết hạn quy định)
(1) Vào ngày thi hành Đạo luật này Archives và Luật Các tổ chức Lưu trữ sẽ hết hiệu lực
(Công báo của RS, số 20/97 và 32/97 - Phần đính chính).
(2) Các quy định thực hiện hành liên quan đến các luật cũ vẫn còn hiệu lực
cho đến khi việc áp dụng các quy định mới phù hợp với Luật này.
Điều 99
(thời hạn thực hiện quy định)