A case–control study among patients

A case–control study among patients (or surrogates) and neighborhood- and underlying condition-matched controls identified several potential dietary risk factors for illness. Casepatients were significantly more likely than controls to have shopped for food at a specific grocery chain (OR 5.0, 95% CI 1.5–16.4), to have consumed ice cream (94% of casepatients compared to 75% of controls, OR 9.1, 95% CI 1.6–51.4), and to have consumed salami (22% of case-patients compared to 5% of controls, OR 6.3, 95% CI 1.2–33.3). Case patients were also more likely to have consumed Brie cheese, although this association did not reach statistical significance. However, specific brands of these foods were not epidemiologically associated with illness. Molecular characterization identified 4 serotypes and 11 electrophoretic types (ET) among clinical isolates, of which ET 1 and ET 4 were most prevalent. ET 1 was isolated from three of four patients who had consumed a specific brand of ice cream (P 0.04), but no other subtype was significantly associated with specific food types. An ET 4 isolate was recovered from Brie obtained from a patient’s refrigerator; this ET matched that of the patient’s clinical isolate.

Kết quả (Việt) 1:

Một trường hợp-kiểm soát nghiên cứu trong số bệnh nhân (hay thay thế) và khu phố – và tiềm ẩn tình trạng kết hợp điều khiển xác định một số tiềm năng chế độ ăn uống yếu tố nguy cơ bệnh tật. Casepatients đã đáng kể nhiều khả năng hơn so với các điều khiển để có shopped cho thực phẩm tại một chuỗi cửa hàng tạp hóa cụ thể (OR 5.0, 95% CI 1.5-16.4), đã tiêu thụ kem (94% của casepatients so với 75% của điều khiển, OR 9.1, 95% CI 1.6-51,4), và đã tiêu thụ xúc xích (22% trường hợp bệnh nhân so với 5% của điều khiển, OR 6.3, 95% CI 1.2-33,3). Trường hợp bệnh nhân cũng nhiều khả năng đã tiêu thụ pho mát Brie, mặc dù Hiệp hội này vẫn không đạt được ý nghĩa thống kê. Tuy nhiên, các thương hiệu cụ thể của các loại thực phẩm đã không epidemiologically liên kết với bệnh tật. Phân tử đặc tính xác định 4 serotypes và 11 loại electrophoretic (ET) giữa các chủng lâm sàng, trong đó ET 1 và ET 4 là phổ biến nhất. ET 1 đã bị cô lập từ ba trong số bốn bệnh nhân đã tiêu thụ một thương hiệu cụ thể của kem (P 0.04), nhưng không có phiên bản khác là đáng kể kết hợp với các loại thực phẩm cụ thể. Isolate ET 4 tỷ đã được vớt lên từ Brie thu được từ tủ lạnh của bệnh nhân; ET này kết hợp của isolate lâm sàng của bệnh nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Một nghiên cứu bệnh chứng ở những bệnh nhân (hoặc người đại diện) và kiểm soát tình trạng hợp neighborhood- và cơ bản xác định một số yếu tố nguy cơ tiềm ẩn đối với chế độ ăn uống bệnh. Casepatients có nhiều khả năng hơn các điều khiển đã đi mua sắm thực phẩm tại một chuỗi cửa hàng cụ thể (OR 5.0, CI 95% 1.5-16.4) kem, đã tiêu thụ được (94% của casepatients so với 75% của các điều khiển, OR 9.1, CI 95% 1.6-51.4), và đã tiêu thụ xúc xích (22% trường hợp bệnh nhân nội trú so với 5% của các điều khiển, OR 6.3, 95% CI 1.2-33.3). Trường hợp bệnh nhân cũng có nhiều khả năng đã tiêu thụ pho mát Brie, mặc dù hiệp hội này không có ý nghĩa thống kê. Tuy nhiên, thương hiệu cụ thể của những thực phẩm này không được dịch tễ liên quan đến bệnh. Đặc tính phân tử xác định 4 týp huyết thanh và 11 loại điện di (ET) giữa các phân lập lâm sàng, trong đó ET 1 và ET 4 là phổ biến nhất. ET 1 được phân lập từ ba bốn bệnh nhân đã tiêu thụ một thương hiệu cụ thể của kem (P 0.04), nhưng không có kiểu phụ khác liên quan đáng kể với các loại thực phẩm cụ thể. An ET 4 phân lập được thu hồi từ Brie lấy từ tủ lạnh của bệnh nhân; ET này phù hợp với của cô lập lâm sàng của bệnh nhân.