This year our aim is to continuecre

This year our aim is to continue
creating value for our stakeholders
and contribute to the sustainable
development of the regions where we
operate, leveraged by our investment
plan of US$ 10,595 million.
Our target is to drill 20 exploratory wells
in Colombia, 6 delimiter wells and 8
stratigraphic wells.
Together with the Group companies, our
objective is to produce 819 Kboed, and we
will move forward with the expansion and
modernization projects for our refineries.
We will also increase our crude oil
transport capacity by 40 Kbod and our
product transport capacity by 70 Kbod.

Kết quả (Việt) 1:

Năm nay chúng tôi nhằm mục đích là để tiếp tụctạo ra giá trị cho các bên liên quan của chúng tôivà đóng góp vào sự bền vữngphát triển trong những khu vực nơi chúng tôihoạt động, thừa hưởng bởi đầu tư của chúng tôikế hoạch 10.595 người triệu USD.Mục tiêu của chúng tôi là để khoan thăm dò 20 giếngở Colombia, 6 delimiter wells và 8địa tầng wells.Cùng với nhóm các công ty, chúng tôimục tiêu là để sản xuất 819 Kboed, và chúng tôisẽ di chuyển về phía trước với việc mở rộng vàhiện đại hóa các dự án cho nhà máy lọc dầu của chúng tôi.Chúng tôi cũng sẽ làm tăng dầu thô của chúng tôivận chuyển công suất bởi 40 Kbod và chúng tôikhả năng vận chuyển sản phẩm bởi 70 Kbod.

Kết quả (Việt) 2:

Năm nay mục tiêu của chúng tôi là tiếp tục
tạo ra giá trị cho các cổ đông
và đóng góp vào sự bền vững
phát triển của các khu vực mà chúng tôi
hoạt động, đầu tư của chúng tôi thừa hưởng bởi
kế hoạch của Hoa Kỳ $ 10,595 triệu USD.
Mục tiêu của chúng tôi là để khoan giếng thăm dò 20
ở Colombia, giếng 6 delimiter và 8
giếng địa tầng.
Cùng với các công ty thành viên, chúng tôi
Mục tiêu là để sản xuất 819 Kboed, và chúng tôi
sẽ di chuyển về phía trước với sự mở rộng và
các dự án hiện đại hóa cho nhà máy lọc dầu của chúng tôi.
Chúng tôi cũng sẽ tăng dầu thô của chúng tôi
khả năng vận chuyển 40 Kbod và chúng tôi
vận chuyển sản phẩm công suất 70 Kbod.