andrew mccarthy (guest)i saw the ru

andrew mccarthy (guest)
i saw the ruins advertised as part of a Fukuoka Historical Tour. As My son and I wanted to find the ruins on our own, we took the bus # 40 from Hakata Station and got off when we saw the overhead road sign pointing to the Itazuke Ruins. We crossed the road, and walked for 10 minutes, when we noticed the green area on the right. We were still not sure where the museum was, and walked clockwise around the ruins until we saw it. The museum is actually found by turning right on the road beside the ruins, then the next left (2 minute walk). I think that admission was free, and the persons in charge were very friendly and helpful, although they spoke little english. My son and I were given a tour of the museum,which included being able to touch and try all the ancient rice farming tools and wear clothing that was commonly worn in that era. It was a very informative experience (we were the only visitors), and we were able to walk through display rice paddies at the entrance of the museum and learn about rice planting. The ruins are well laid out and maintained. This may not be a museum that receives many visitors, but if you want to learn about the culture of Japan (where rice is eaten with most meals), this is a great experience.

Kết quả (Việt) 1:

Andrew mccarthy (khách)Tôi thấy các di tích được quảng cáo như là một phần của một tour du lịch lịch sử Fukuoka. Như con trai tôi và tôi muốn tìm những tàn tích của riêng của chúng tôi, chúng tôi đi xe buýt # 40 từ Hakata Station và nhận ra khi chúng ta đã thấy các dấu hiệu đường trên không chỉ để tàn tích Itazuke. Chúng tôi vượt qua đường, và đi bộ trong 10 phút, khi chúng tôi nhận thấy khu vực màu xanh lá cây ở bên phải. Chúng tôi là vẫn không chắc chắn nơi bảo tàng, và đi bộ chiều kim đồng hồ xung quanh các phế tích cho đến khi chúng tôi đã thấy nó. Bảo tàng thực sự tìm thấy bằng cách chuyển ngay trên con đường bên cạnh các di tích, sau đó ở bên trái tiếp theo (2 phút đi bộ). Tôi nghĩ rằng nhập học là miễn phí, và những người phụ trách đã rất thân thiện và hữu ích, mặc dù họ nói ít tiếng Anh. Con trai tôi và tôi đã được trao một tour du lịch của bảo tàng, bao gồm việc có thể để liên lạc và thử tất cả gạo cổ nuôi công cụ và mặc quần áo thường được mặc trong thời kỳ đó. Đó là một kinh nghiệm rất nhiều thông tin (chúng tôi đã du khách duy nhất), và chúng tôi đã có thể đi bộ qua Hiển thị lúa tại cửa của bảo tàng và tìm hiểu về trồng lúa. Những tàn tích đang cũng đặt ra và duy trì. Điều này có thể không có một bảo tàng mà nhận được nhiều du khách, nhưng nếu bạn muốn tìm hiểu về văn hóa Nhật bản (nơi gạo ăn với hầu hết các bữa ăn), đây là một kinh nghiệm tuyệt vời.

Kết quả (Việt) 2:

andrew McCarthy (khách)
tôi thấy những tàn tích quảng cáo là một phần của lịch sử Tour Fukuoka. Là con trai của tôi và tôi muốn tìm thấy những tàn tích của riêng của chúng tôi, chúng tôi đi xe buýt # 40 từ Hakata Station và đã nhận ra khi chúng ta đã thấy những dấu hiệu đường trên cao chỉ vào Ruins Itazuke. Chúng tôi băng qua đường, và đi bộ 10 phút, khi chúng tôi nhận thấy diện tích cây xanh ở bên phải. Chúng tôi vẫn còn không chắc chắn nơi bảo tàng là, và đi chiều kim đồng hồ xung quanh khu di tích cho đến khi chúng tôi nhìn thấy nó. Bảo tàng được thực sự tìm thấy bằng cách chuyển ngay trên đường bên cạnh đống đổ nát, sau đó tiếp theo bên trái (2 phút đi bộ). Tôi nghĩ rằng đó là nhập học miễn phí, và người phụ trách rất thân thiện và hữu ích, mặc dù họ nói chút tiếng Anh. Con trai tôi và tôi đã đưa ra một tour du lịch của bảo tàng, trong đó bao gồm việc có thể để liên lạc và thử tất cả các công cụ canh tác lúa cổ và mặc quần áo thường được mặc trong thời kỳ đó. Đó là một kinh nghiệm rất nhiều thông tin (chúng tôi là du khách chỉ), và chúng tôi đã có thể đi bộ qua cánh đồng lúa trưng bày tại lối vào của bảo tàng và tìm hiểu về trồng lúa. Các di tích được cũng đặt ra và duy trì. Điều này có thể không phải là một bảo tàng nhận được nhiều du khách, nhưng nếu bạn muốn tìm hiểu về văn hóa của Nhật Bản (nơi lúa được ăn kèm với hầu hết các bữa ăn), đây là một kinh nghiệm tuyệt vời.