if confidential information is lega

if confidential information is legally disclosed in confidence to the receiving party by a third party then
(a)the receiving party shall have the right to use that portion of the above-mentioned confidential informaiton so disclosed by the third party in connection with work done for that third party and
(b) such disclosure by that third party shall not place that portion of the above0mentioned sonfidential information in the public domain, and shall not relieve the receiving party of its obligations under this agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu thông tin bí mật hợp pháp được tiết lộ trong sự tự tin cho bên nhận được bởi một bên thứ ba sau đó(a) bên nhận có quyền để sử dụng phần bí mật informaiton trên vì vậy được tiết lộ bởi bên thứ ba liên quan đến việc thực hiện cho bên thứ ba đó và (b) tiết lộ của bên thứ ba đó sẽ không đặt đó là phần thông tin sonfidential above0mentioned thuộc phạm vi công cộng, và sẽ không giảm bên nhận được của các nghĩa vụ theo thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

nếu thông tin bí mật được tiết lộ một cách hợp pháp trong sự tự tin cho bên nhận bởi một bên thứ ba sau đó
(a) Bên nhận có quyền sử dụng mà phần informaiton mật nêu trên nên được tiết lộ bởi các bên thứ ba có liên quan đến công việc làm cho bên thứ ba và
(b) tiết lộ đó do bên thứ ba không phải đặt lại một phần của thông tin sonfidential above0mentioned trong phạm vi công cộng, và sẽ không loại trừ bên nhận nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận này.