Ba Vi National Park is centred on M

Ba Vi National Park is centred on Mount Ba Vi, a mountain isolate situated about 50 km west of Hanoi. The mountain rises steeply out of a plain that rarely exceeds 30 m in elevation. In general, slopes on the western side of Ba Vi mountain, at an average of 25°, are steeper than those on the east. Above 400 m, the slopes on the western side may reach a gradient of 35° and rocky cliffs are present. Mount Ba Vi has three peaks: the highest is Dinh Vua at 1,296 m, followed by Tan Vien at 1,226 m and Ngoc Hoa at 1,120 m. Because of the mountainous topography, the climate at Ba Vi varies with altitude. Above 500 m, fog enshrouds the top of the mountain on most days.



Except for the Da River on the western side of the national park, Ba Vi has no large, permanent water bodies. Streams in the national park are small, steep sided and fast flowing. In the rainy season, the volume of water flowing through these small watercourses and over the surface of the ground is sometimes sufficient to cause landslides. In the dry season, however, many of the streams are dry.



Biodiversity values



At Ba Vi National Park, natural forest is mainly distributed at elevations above 600 m. The natural forest types at Ba Vi are lowland evergreen forest, lower montane evergreen forest and lower montane mixed coniferous and broadleaf forest. In 1998, the national park supported 4,701 ha of forest, comprising 1,710 ha of natural forest and 2,991 ha of plantation forest. The plantation forest is still, however, in the early stages of development, with only small trees present.



Ba Vi supports 812 species of vascular plant, of which several species were described for the first time from the site, for example Ixora balansae, Litsea baviensis and Lasianthus langkokensis. Also according to the investment plan, Ba Vi supports 44 mammal species, 114 bird species, 15 reptile species and nine amphibian species.



Other documented values



The forest at Ba Vi National Park is an important source of forest products for local communities. For example, medicinal plant collection is a major economic activity in the area. Between 1997 and 1998, an estimated 250 tonnes of medicinal plants were extracted from the national park. It has been estimated that 80% of the Dao ethnic group in Ba Vi commune extract medicinal plants, which is their second most important source of income.



During the French colonial period, Ba Vi was developed as a hill station, and around 200 villas were constructed on the mountain. In addition, a road was built up the mountain to an elevation of 1,100 m. With a relatively favourable climate, good infrastructure and close proximity to Hanoi, Ba Vi already attracts large numbers of visitors. Several tourism companies have developed resorts and visitor attractions in and around the national park. Ba Vi National Park is also an important site for education and scientific research. Further major tourism resorts are planned in and around the national park.

Kết quả (Việt) 1:

Công viên quốc gia là trung tâm trên núi Ba vì, isolate núi ba vì tọa lạc khoảng 50 km về phía tây của Hanoi. Núi tăng lên dốc ra khỏi một đồng bằng hiếm khi vượt quá 30 m ở độ cao. Nói chung, các sườn núi phía tây của núi Ba vì, Trung bình 25°, là dốc hơn so với những người phía đông. Trên 400 m, sườn núi phía Tây có thể đạt được một gradient 35° và những vách đá đá hiện diện. Núi Ba vì có ba đỉnh núi: cao nhất là Dinh Vua ở 1.296 m, theo sau là Tan Vien 1.226 m và Ngoc Hoa tại 1.120 m. Vì địa hình miền núi, khí hậu tại Ba vì thay đổi theo độ cao. Trên 500 m, sương mù enshrouds đỉnh núi trên hầu hết các ngày. Ngoại trừ sông Da bên phía tây của công viên quốc gia, Ba vì đã không có cơ quan nước lớn, vĩnh viễn. Suối ở công viên quốc gia là nhỏ, dốc mặt và nhanh chóng chảy. Trong mùa mưa, khối lượng nước chảy qua những lòng nhỏ và trên bề mặt mặt đất là đôi khi đủ để gây ra lở đất. Trong mùa khô, Tuy nhiên, nhiều người trong số các dòng được khô. Giá trị của đa dạng sinh học Tại công viên quốc gia Vi Ba, rừng tự nhiên phân bố chủ yếu ở độ cao trên độ cao 600 m. Các loại rừng tự nhiên tại Ba vì là rừng thường xanh đất thấp, khu rừng miền núi thấp hơn và thấp hơn khu vực miền núi rừng hỗn hợp lá rộng và cây lá kim. Năm 1998, công viên quốc gia hỗ trợ 4,701 ha rừng, gồm 1.710 người ha rừng tự nhiên và 2,991 Hà trồng rừng. Trồng rừng là vẫn còn, Tuy nhiên, trong giai đoạn đầu của phát triển, với chỉ nhỏ cây hiện nay. Ba vì hỗ trợ 812 loài thực vật có mạch, trong đó một số loài đã được miêu tả lần đầu tiên từ các trang web, ví dụ Ixora balansae, Bời lời baviensis và Lasianthus langkokensis. Cũng theo kế hoạch đầu tư, Ba vì hỗ trợ 44 loài động vật có vú, 114 loài chim, loài bò sát 15 và chín loài lưỡng cư. Các giá trị tài liệu khác Rừng tại vườn quốc gia Ba Vi là một nguồn quan trọng của lâm sản cho cộng đồng địa phương. Ví dụ, dược liệu thực vật bộ sưu tập là một hoạt động kinh tế lớn trong khu vực. Từ năm 1997 đến năm 1998, một ước tính khoảng 250 tấn của cây đã được chiết xuất từ công viên quốc gia. Ước tính rằng 80% của nhóm dân tộc Dao ở thị trấn Ba vì trích xuất cây thuốc, đó là nguồn thu nhập quan trọng thứ hai của họ. Trong thời kỳ thuộc địa Pháp, Ba Vi đã được phát triển như một trạm hill, và khoảng 200 biệt thự được xây dựng trên núi. Ngoài ra, một con đường được xây dựng lên núi với độ cao 1,100 m. Với một khí hậu tương đối thuận lợi, cơ sở hạ tầng tốt và gần Hà Nội, Ba vì đã thu hút một số lượng lớn người truy cập. Một số du lịch công ty đã phát triển khu nghỉ mát và khách truy cập thu hút du khách trong và xung quanh thành phố công viên quốc gia. Vườn quốc gia Vi ba cũng là một trang web quan trọng cho giáo dục và nghiên cứu khoa học. Hơn nữa, khu nghỉ mát du lịch lớn được lên kế hoạch trong và xung quanh thành phố công viên quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Vườn quốc gia Ba Vì là trung tâm trên núi Ba Vì, một chủng núi nằm khoảng 50 km về phía Tây của Hà Nội. Ngọn núi lên dốc ra một đồng bằng mà hiếm khi vượt quá 30 m ở độ cao. Nói chung, dốc về phía tây của núi Ba Vì, ở mức trung bình 25 °, là dốc hơn so với những người ở phía đông. Trên 400 m, các sườn núi phía tây có thể đạt đến một độ dốc 35 ° và vách núi đá có mặt. Núi Ba Vì có ba đỉnh núi: cao nhất là Đinh Vua tại 1.296 m, tiếp theo là Tản Viên tại 1.226 m và Ngọc Hoa tại 1.120 m. Do địa hình miền núi, khí hậu ở Ba Vì thay đổi theo độ cao. Trên 500 m, sương mù enshrouds các đỉnh núi trên hầu hết các ngày. Trừ sông Đà ở phía tây của vườn quốc gia Ba Vì không có, cơ quan thường trực nước lớn. Streams trong công viên quốc gia nhỏ, dốc mặt và chảy xiết. Vào mùa mưa, lượng nước chảy qua các kênh rạch nhỏ và trên bề mặt của mặt đất là đôi khi đủ để gây ra lở đất. Trong mùa khô, tuy nhiên, nhiều người trong số các dòng suối khô. Các giá trị đa dạng sinh học tại Vườn quốc gia Ba Vì, rừng tự nhiên chủ yếu phân bố ở độ cao trên 600 m. Các kiểu rừng tự nhiên ở Ba Vì là rừng thường xanh đất thấp, rừng thường xanh núi thấp và rừng lá kim và lá rộng hỗn núi thấp. Trong năm 1998, các công viên quốc gia được hỗ trợ 4.701 ha rừng, bao gồm 1.710 ha rừng tự nhiên và 2.991 ha rừng trồng. Rừng trồng là vẫn còn, tuy nhiên, trong giai đoạn đầu của sự phát triển, với cây chỉ nhỏ hiện nay. Ba Vi hỗ trợ 812 loài thực vật bậc cao có mạch, trong đó một số loài đã được mô tả lần đầu tiên từ trang web, ví dụ Ixora balansae, Bời lời baviensis và Lasianthus langkokensis. Cũng theo kế hoạch đầu tư, Ba Vì hỗ trợ 44 loài động vật có vú, 114 loài chim, 15 loài bò sát và lưỡng cư chín loài. Giá trị tài liệu khác Các rừng tại Vườn Quốc gia Ba Vì là một nguồn quan trọng của lâm sản cho các cộng đồng địa phương. Ví dụ, bộ sưu tập cây thuốc là một hoạt động kinh tế lớn trong khu vực. Từ năm 1997 đến năm 1998, ước tính có khoảng 250 tấn cây thuốc được chiết xuất từ các công viên quốc gia. Người ta ước tính rằng 80% của các nhóm dân tộc Dao ở Ba Vì chiết xuất xã cây thuốc, đó là nguồn quan trọng thứ hai của họ về thu nhập. Trong thời kỳ thuộc địa Pháp, Ba Vì đã được phát triển như là một trạm đồi, và khoảng 200 căn biệt thự là xây dựng trên núi. Ngoài ra, một con đường được xây dựng lên đến đỉnh núi có độ cao 1.100 m. Với khí hậu tương đối thuận lợi, cơ sở hạ tầng tốt và gần Hà Nội, Ba Vì đã thu hút số lượng lớn du khách. Một số công ty du lịch đã phát triển khu du lịch và thu hút du khách trong và xung quanh các công viên quốc gia. Vườn quốc gia Ba Vì cũng là một địa điểm quan trọng cho giáo dục và nghiên cứu khoa học. Các khu du lịch lớn đã được dự trù trong và xung quanh các công viên quốc gia.