Di sản văn hóa phi vật thể không ch

Di sản văn hóa phi vật thể không chỉ gắn bó

với các chủ thể văn hóa mà còn hòa quyện vào

không gian sinh thái - nhân văn, nơi chúng

được sáng tạo ra và đang hiện diện, tiến diễn

trong đời sống đương đại của cộng đồng.

Điều đó có nghĩa là, di sản văn hóa phi vật

thể không “nhất thành bất biến”, chúng nhất

định phải hàm chứa những nhân tố mang tính

lịch sử, đồng thời lại phải mang hơi thở của

thời đại mà chủ thể văn hóa cũng như chủ sở

hữu di sản văn hóa phi vật thể đang sống, làm

việc và sáng tạo. Điều đó còn có nghĩa là, di

sản văn hóa phi vật thể được sáng tạo ra, được

bảo lưu và chuyển giao qua nhiều thế hệ là cả

một quá trình sàng lọc và sáng tạo không

ngừng nghỉ. Các thế hệ kế tiếp nhau có quyền

bình đẳng trong việc thừa hưởng các giá trị di

sản văn hóa do cha ông để lại, đồng thời phải

có trách nhiệm chọn lựa những gì là tinh hoa

nhất để bảo lưu, chuyển giao và trên cơ sở kế

thừa có chọn lọc.

Không những thế mà, còn phải luôn sáng tạo

những giá trị văn hóa mới, bổ sung làm cho

kho tàng di sản văn hóa của quốc gia cũng như

nhân loại ngày càng phong phú và đa dạng

hơn. Đó là con đường phù hợp với quy luật

sáng tạo và phát triển của các giá trị văn hóa

phi vật thể. Các loại hình di sản văn hóa phi

vật thể tiêu biểu mà chúng ta hiện có trong tay

như: Nhã nhạc cung đình Huế, Nghệ thuật Ca

trù Việt Nam, không gian văn hóa Dân ca quan

họ Bắc Ninh, Không gian văn hóa Sử thi Tây

Nguyên, Nghệ thuật Chèo, Tuồng và Cải lương

Nam Bộ… chắc chắn cũng hàm chứa những

dấu ấn sáng tạo qua nhiều giai đoạn lịch sử chứ

không thể còn nguyên như lúc chúng mới được

sáng tạo.

Kết quả (Việt) 1:

Di ở văn hóa phi vật Bulgaria không chỉ gắn bóvới các hào mùa văn hóa mà còn hòa quyện vàokhông gian sinh thái - nhân văn, nơi chúngĐược dự chức ra và đang hiện diện, tiến lạitrong đời sống đương đại của về đồng.Điều đó có nghĩa là, di ở văn hóa phi vậtBulgaria không "nhất thành bất biến", chúng nhấtĐịnh phải hàm chứa những nhân tố mang tínhlịch sử, đồng thời lại phải mang tươi thở củathời đại mà hào mùa văn hóa cũng như hào sởhữu di ở văn hóa phi vật mùa đang sống, làmviệc và dự chức. Điều đó còn có nghĩa là, diở văn hóa phi vật Bulgaria được dự chức ra, đượcbảo lưu và chuyển giao qua nhiều thế hay là đoànmột quá trình sàng lọc và sáng chức khôngngừng nghỉ. Các thế hay kế truyện nội có quyềnbình đẳng trong việc thừa hưởng các giá trị diở văn hóa làm cha còn tiếng lại, đồng thời phảicó trách nhiệm chọn lựa những gì là tinh hoanhất tiếng bảo lưu, chuyển giao và trên cơ sở kếthừa có chọn lọc.Không những thế mà, còn phải luôn dự chứcnhững giá trị văn hóa mới, bổ sung làm chokho tàng di ở văn hóa của quốc gia cũng nhưnhân loại ngày càng phong phú và đa dạnghơn. Đó là con đường phù hợp với quy luậtdự chức và phát triển của các giá trị văn hóaPhi công Bulgaria. Các loại chuyển di ở văn hóa phivật mùa tiêu biểu mà chúng ta hiện có trong taynhư: Nhã nhạc cung đình Huế, Nghệ thuật Catrù Việt Nam, không gian văn hóa Dân ca quanhọ Bắc Ninh, Không gian văn hóa Sử thi TâyNguyên, Nghệ thuật Chèo, Tuồng và Cải lươngNam Bộ... chắc chắn cũng hàm chứa nhữngdấu ấn dự chức qua nhiều giai đoạn lịch sử chứkhông mùa còn nguyên như lúc chúng mới đượcdự chức.

Kết quả (Việt) 2:

Di sản văn hóa phi vật not chỉ gắn bó

with chủ thể văn hóa which còn hòa quyện vào

do not gian sinh thái - nhân văn, nơi us

be sáng tạo ra and đang hiện diện, tiến diễn

trong đời sống đương đại of cộng đồng.

Điều which means that, di sản văn hóa phi vật

thể không "nhất thành bất biến", we nhất

định must be hàm store those nhân tố mang tính

lịch sử, đồng thời lại must be mang hơi thở of

thời đại which chủ thể văn hóa as well as sở chủ

hữu di sản văn hóa phi vật thể đang sống, làm

việc and sáng tạo. Điều which also is, di

sản văn hóa phi vật be sáng tạo ra, been

bảo lưu and chuyển giao qua nhiều thế hệ is cả

one too trình sàng lọc and sáng tạo do not

Stop nghỉ. Các thế hệ kế tiếp nhau allowed

bình đẳng trong việc thừa hưởng values ​​di

sản văn hóa làm cha ông to lại, đồng thời not

have trách nhiệm chọn lựa explain what is tinh hoa

nhất to bảo lưu, chuyển giao and trên cơ sở kế

thừa have chọn lọc.

Không those thế mà, còn non luôn sáng tạo

those giá trị văn hóa mới, bổ sung làm cho

kho tàng di sản văn hóa of quốc gia as well as

nhân loại ngày as phong phú and đa dạng

than. Which is con đường phù combined with quy luật

sáng tạo and Development of the giá trị văn hóa

phi vật thể. Các loại hình di sản văn hóa phi

vật thể tiêu biểu which is our current in tay

such as: Nhã nhạc cung đình Huế, Nghệ thuật Ca

trù Việt Nam, do not gian văn hóa Dân ca quan

họ Bắc Ninh, Không gian văn hóa Sử thi Tây

Nguyên, Nghệ thuật Chèo, tuồng and Cải lương

Nam Bộ ... chắc chắn are hàm store those

dấu ấn sáng tạo qua nhiều giai đoạn lịch sử chứ

unable còn nguyên like lúc our new been

sáng tạo.