A batch culture was established in

A batch culture was established in a 2l fermenter(BIOSTAT M 880072/3) with a working volume of 1.0 l. RHH was sterilized in an autoclave at 121
C, 15 lb/in2 for 20 min. The fermenter containing 1.0 l sterile RHH was inoculated with 5% (v/v) inoculum. Temperature (30
C), agitation (150 rpm) and aeration rate (1.5 v/v/ min) were kept constant, and foam controlled manually by addition of silicone. Growth of the bacteria was measured by dry cell weight of the harvested cells (bio-mass). The biomass was determined following centrifugation at 5000
gfor 20 min, drying the cell mass at 80
C overnight, and weighing resulting dry cell biomass.

Kết quả (Việt) 1:

Một nền văn hóa hàng loạt được thành lập trong một fermenter 2l (BIOSTAT M 880072/3) với một khối lượng làm việc của 1.0 l. RHH được khử trùng trong một nồi hấp ở 121 C, 15 lb/in2 cho 20 phút. Fermenter chứa 1.0 l vô trùng RHH được tiêm chủng với 5% (v/v) inoculum. Nhiệt độ (30 C), kích động (150 vòng/phút) và thoáng tỷ lệ (1,5 v/v/min) được giữ liên tục, và bọt kiểm soát theo cách thủ công bằng cách thêm silicone. Sự phát triển của các vi khuẩn được đo bằng di động Giặt trọng lượng của các tế bào thu hoạch (sinh học khối lượng). Nhiên liệu sinh học đã được xác định theo số tại 5000 gfor 20 phút, sấy khối lượng tế bào ở 80 C qua đêm, và cân nặng di động Giặt kết quả nhiên liệu sinh học.

Kết quả (Việt) 2:

Một nền văn hóa hàng loạt được thành lập trong một fermenter 2l (BioStat M 880072/3) với một khối lượng làm việc của 1,0 l. RHH đã được tẩy trùng trong lò ở 121 C?, 15 lb / in2 trong 20 phút. Việc lên men có chứa 1,0 l vô trùng RHH được tiêm 5% (v / v) nguồn bệnh. Nhiệt độ (30? C), kích động (150 rpm) và tốc độ sục khí (1,5 v / v / phút) được giữ không đổi, và bọt kiểm soát bằng tay bằng cách bổ sung các silicone. Tăng trưởng của các vi khuẩn được tính theo trọng lượng khô bào của các tế bào thu hoạch (sinh khối). Sinh khối được xác định sau ly tâm ở 5000? Gfor 20 phút, khô khối tế bào tại 80? C qua đêm, và trọng lượng kết quả sinh khối tế bào khô.