Volatile neighbour — Papua New Guin

Volatile neighbour — Papua New Guinea, 2020: Papua New Guinea’s population in 2020 has reached 8.5 million[30] and LNG royalty streams of over US$3 billion annually are flooding a polity already plagued by corruption. Construction of new LNG facilities has stalled due to worsening security in remote areas. Promised royalty-funded infrastructure developments have failed to materialise and urban poor unemployment rates are at a record high.[31] Civil-society figures working to expose government corruption call a national strike to protest against what they are calling “PNG’s lost decade”; the security response gets out of control, and poorly disciplined security forces kill protesters. The trouble cannot be contained locally: digital communications and social media now connect many parts of the country to the capital and its political tensions.[32] Increasing violence in multiple centres overwhelms the capacity of the PNG security forces. Rioting destroys government buildings, LNG infrastructure is sabotaged, and expatriates begin evacuating. The PNG Government requests Australian support to restore order. Several countries (including the United States) request Australian protection for their citizens located in PNG, and that Australia lead evacuation operations. China offers to contribute military forces to a stabilisation effort, while maintaining the option of a unilateral intervention to protect its nationals and investments.

Kết quả (Việt) 1:

Dễ bay hơi hàng xóm — Papua New Guinea, đến năm 2020: dân Papua New Guinea vào năm 2020 đã đạt đến 8,5 triệu [30] và LNG trả tiền bản quyền dòng hơn 3 tỷ USD hàng năm lũ lụt một chính thể đã cản bởi tham nhũng. Xây dựng cơ sở LNG mới đã ngừng lại do an ninh đang kém đi trong vùng sâu vùng xa. Hứa hẹn trả tiền bản quyền tài trợ cơ sở hạ tầng phát triển đã thất bại để materialise và tỷ lệ thất nghiệp nghèo đô thị có một kỷ lục cao.[31] nội-xã hội con số làm việc để lộ tham nhũng chính phủ gọi một cuộc đình công quốc gia để phản đối chống lại những gì họ đang kêu gọi "Thập niên bị mất của PNG"; Các phản ứng bảo mật được ra khỏi kiểm soát, và kém xử lý kỷ luật người biểu tình tiêu diệt lực lượng an ninh. Các vấn đề không thể được chứa tại địa phương: kỹ thuật số truyền thông và phương tiện truyền thông xã hội bây giờ kết nối nhiều bộ phận của đất nước với thủ đô và căng thẳng chính trị của nó.[32] tăng bạo lực trong nhiều trung tâm lấn át năng lực của các lực lượng an ninh của PNG. Cuộc phá hủy tòa nhà chính phủ, cơ sở hạ tầng LNG phá hoại, và người nước ngoài bắt đầu di tản. Yêu cầu chính phủ PNG Úc hỗ trợ để tái lập trật tự. Một số quốc gia (trong đó có Hoa Kỳ) yêu cầu Úc bảo vệ cho công dân của họ nằm trong PNG, và rằng Úc dẫn di tản hoạt động. Trung Quốc cung cấp để đóng góp các lực lượng quân sự để một nỗ lực ổn định, trong khi duy trì các tùy chọn của một sự can thiệp đơn phương để bảo vệ các công dân và đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

Volatile hàng xóm - Papua New Guinea, 2020: dân số của Papua New Guinea vào năm 2020 đã đạt 8,5 triệu [30] và suối LNG hoàng hơn 3 tỷ USD mỗi năm đang tràn ngập một chính thể đã cản bởi tham nhũng. Xây dựng cơ sở LNG mới đã bị đình trệ do an ninh xấu đi vùng sâu vùng xa. Phát triển cơ sở hạ tầng hoàng tài trợ hứa đã không trở thành hiện và tỷ lệ thất nghiệp thành thị nghèo đang ở mức cao kỷ lục [31] Dân sự-xã hội con số làm việc để vạch trần tham nhũng của chính phủ gọi một cuộc đình công toàn quốc để phản đối những gì họ được gọi là "thập kỷ mất mát PNG."; các phản ứng bảo mật được ra khỏi kiểm soát, và các lực lượng an ninh kém kỷ luật giết người biểu tình. Vấn đề không thể được chứa tại địa phương: truyền thông kỹ thuật số và phương tiện truyền thông xã hội hiện nay kết nối nhiều vùng của đất nước với thủ đô và căng thẳng chính trị của nó [32] Tăng bạo lực trong nhiều trung tâm lấn át khả năng của các lực lượng an ninh PNG.. Bạo loạn phá hủy các tòa nhà chính phủ, cơ sở hạ tầng LNG là phá hoại, và người nước ngoài bắt đầu di tản. Chính phủ yêu cầu hỗ trợ PNG Úc để vãn hồi trật tự. Một số quốc gia (bao gồm cả Mỹ) yêu cầu bảo vệ cho công dân Úc của họ nằm ở PNG, và rằng Úc hoạt động sơ tán chì. Trung Quốc cung cấp để đóng góp lực lượng quân sự cho một nỗ lực ổn định, trong khi duy trì sự lựa chọn của một can thiệp đơn phương để bảo vệ các công dân và các khoản đầu tư của mình.