The PeopleThe National Park and Bio

The People


The National Park and Biodiversity Conservation

Cat Ba National Park was established in 1986. After a re-configuration of the boundaries in 2006, the park now comprises 109 square km of land area and 53 square km of inshore waters and mangrove covered tidal zones. Cat Ba National Park was Vietnam’s first national park to include both terrestrial and marine ecosystems. The Park and the surrounding area are nationally and internationally recognized for their importance to biodiversity conservation, exemplified through the recognition of the Cat Ba Archipelago as a UNESCO Man and Biosphere Reserve in 2004. This is not only because the area has a high number of different ecosystem and habitat types but also because it possesses a great variety of plant and animal species, many of which, like the Cat Ba langur, are now rare and endangered.

Kết quả (Việt) 1:

Người dânCông viên quốc gia và bảo tồn đa dạng sinh học Vườn quốc gia Cát Bà được thành lập vào năm 1986. Sau khi tái cấu hình của các biên giới năm 2006, công viên bây giờ bao gồm 109 km vuông diện tích đất và 53 km vuông của vùng biển inshore và rừng đước bao phủ khu thủy triều. Vườn quốc gia Cát Bà là công viên quốc gia đầu tiên của Việt Nam để bao gồm các hệ sinh thái trên đất liền và biển. Công viên và khu vực xung quanh được trên toàn quốc và quốc tế công nhận về tầm quan trọng của họ để bảo tồn đa dạng sinh học, exemplified thông qua sự công nhận của quần đảo Cát Bà là một người đàn ông của UNESCO và dự trữ sinh quyển năm 2004. Điều này không chỉ vì khu vực này có một số loại hệ sinh thái và môi trường sống khác nhau, nhưng cũng bởi vì nó có nhiều loại lớn của thực vật và động vật, nhiều trong số đó, như Voọc Cát Bà, đang hiếm và nguy cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Các dân


các Vườn quốc gia và đa dạng sinh học bảo tồn

Vườn Quốc gia Cát Bà được thành lập vào năm 1986. Sau một cấu hình lại các ranh giới trong năm 2006, công viên hiện nay bao gồm 109 km vuông diện tích đất và 53 km vuông của vùng biển ven bờ và ngập mặn bao phủ các khu thủy triều . Vườn quốc gia Cát Bà là công viên quốc gia đầu tiên của Việt Nam bao gồm các hệ sinh thái cả biển và đất liền. Các công viên và các khu vực xung quanh được trên toàn quốc và quốc tế công nhận tầm quan trọng của họ để bảo tồn đa dạng sinh học, được minh chứng thông qua việc công nhận các quần đảo Bà Cát là một dự trữ sinh quyển của UNESCO Man và trong năm 2004. Điều này không chỉ vì khu vực này có một số lượng lớn các khác nhau hệ sinh thái và các loại môi trường sống mà còn vì nó sở hữu một loạt lớn các loài thực vật và động vật, trong đó nhiều, như voọc Cát Bà, bây giờ là rất hiếm và đang bị đe dọa.