The conservation charity World Wild

The conservation charity World Wildlife Fund (WWF) has warned that climate change is threatening the existence of the snow leopard in the Himalayas. Its Snow Leopard Programme says rising temperatures are shrinking the natural habitat of the big cat to the point that snow leopards could become extinct. In a new report, the charity says that up to a third of the mountainous areas where the leopards live could become uninhabitable. Much of the flora and fauna the animals need to survive could disappear in warmer temperatures. The WWF said: "The Himalayas region will face a major crisis if we choose to ignore climate change…We risk losing majestic species such as the snow leopard."
It isn't just climate change that is posing a serious threat to the future of the snow leopard. A variety of activities from humans is also adding to the dangers the animals face. Snow leopards are highly sought after for their fur and body parts. More and more poachers are joining this lucrative, illegal trade and are killing the animals. The leopards are also being killed by farmers who are trying to protect their livestock. As the natural prey of the snow leopards is decreasing, the animals are venturing into areas inhabited by humans and killing farm animals. The result is the farmers shoot the leopards. The WWF released its report on Friday, which was the first International Snow Leopard Day.

Kết quả (Việt) 1:

Tổ chức từ thiện bảo tồn động vật hoang dã thế giới Quỹ (WWF) đã cảnh báo rằng biến đổi khí hậu đang đe dọa sự tồn tại của tuyết ở dãy Himalaya. Chương trình Snow Leopard của nó nói rằng nhiệt độ tăng thu hẹp lại môi trường sống tự nhiên của con mèo lớn đến độ báo hoa mai tuyết có thể trở thành tuyệt chủng. Trong một báo cáo mới, thị trấn này có tổ chức từ thiện nói rằng lên đến một phần ba của các khu vực miền núi, nơi sinh sống của các báo hoa mai có thể trở thành kỉ. Phần lớn các thực vật và động vật, các loài động vật cần để tồn tại có thể biến mất trong nhiệt độ ấm hơn. WWF nói: "khu vực Himalaya sẽ đối mặt với một cuộc khủng hoảng lớn nếu chúng tôi chọn để bỏ qua thay đổi khí hậu... Chúng tôi có nguy cơ mất loài hùng vĩ như snow leopard."Nó không phải là chỉ thay đổi khí hậu mà đặt ra một mối đe dọa nghiêm trọng cho tương lai của báo tuyết. Một loạt các hoạt động từ con người cũng thêm vào những nguy hiểm mặt động vật. Báo hoa mai tuyết được cao sau khi tìm cho bộ phận lông và cơ thể của họ. Săn trộm thêm và nhiều hơn nữa đang tham gia thương mại này hấp dẫn, bất hợp pháp và đang giết chết các loài động vật. Các báo hoa mai cũng đang bị giết bởi những người đang cố gắng để bảo vệ gia súc của nông dân. Như con mồi tự nhiên của báo hoa mai tuyết đang giảm, các loài động vật đang mạo hiểm vào các khu vực nơi sinh sống của con người và giết chết vật nuôi. Kết quả là người nông dân bắn các báo hoa mai. WWF phát hành báo cáo của mình ngày thứ sáu là Snow Leopard ngày đầu tiên của quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

Các tổ chức từ thiện bảo tồn World Wildlife Fund (WWF) đã cảnh báo rằng sự thay đổi khí hậu đang đe dọa sự tồn tại của loài báo tuyết ở dãy Himalaya. Chương trình Leopard Tuyết nó nói nhiệt độ tăng cao đang thu hẹp môi trường sống tự nhiên của con mèo lớn đến mức báo tuyết có thể bị tuyệt chủng. Trong một báo cáo mới, các tổ chức từ thiện nói rằng có đến một phần ba khu vực miền núi, nơi những con beo sống có thể trở nên không thể ở được. Phần lớn các hệ động thực vật các loài động vật cần để sống sót có thể biến mất trong nhiệt độ ấm hơn. WWF cho biết: "Các khu vực Himalaya sẽ phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng lớn nếu chúng ta chọn để bỏ qua sự thay đổi khí hậu ... Chúng tôi có nguy cơ mất các loài hùng vĩ như báo tuyết."
Nó không chỉ là sự thay đổi khí hậu đang đặt ra một mối đe dọa nghiêm trọng đối với tương lai của báo tuyết. Một loạt các hoạt động từ con người cũng được thêm vào sự nguy hiểm của động vật phải đối mặt. Báo tuyết được đánh giá cao sau khi tìm cho lông và bộ phận cơ thể của họ. Ngày càng có nhiều người săn trộm đang tham gia sinh lợi, buôn bán trái phép này và đang giết chết các loài động vật. Các báo hoa mai cũng bị giết bởi những người nông dân đang cố gắng để bảo vệ gia súc của họ. Khi con mồi tự nhiên của loài báo tuyết đang giảm dần, các loài động vật đang mạo hiểm vào khu vực sinh sống của con người và giết chết gia súc. Kết quả là những người nông dân bắn những con báo. WWF công bố báo cáo vào thứ sáu, đó là Snow Leopard Ngày quốc tế đầu tiên.