Welcome to PayPal!Dear Nhân Bùi,Tha

Welcome to PayPal!

Dear Nhân Bùi,

Thank you for signing up with PayPal. To start using your account, all you need to do is confirm your email address.
Confirm my email address

Here's another way to confirm your email address:

Log in to your PayPal account.
Click Confirm email address on your Account Overview.
Enter this confirmation number: 1522-5108-1865-8415-9189

Tips on ways to use your PayPal account:
For Buyers:

Shop safely: Shop safely on eBay and thousands of websites that accept PayPal - your financial details are never shared.
Pay online conveniently: You don't need your card details each time you make payments - PayPal stores them securely for you.

For Sellers:

Send invoices online: You can bill your customers for online payments even if you don't have a website.
Send payment reminders: Send reminders to buyers who haven't yet paid for their items.
Sell online: Adding PayPal as a payment option can increase sales on eBay by 20%¹ and on websites by 14%²

For everyone:

Make personal payments: Send a request for money to repay a debt or split expenses such as dinner bills with friends.

¹Online survey of randomly selected eBay US sellers
²PayPal merchant survey Q1 2006

Yours sincerely,
PayPal

Kết quả (Việt) 1:

Chào mừng đến với PayPal!Nhân Bùi thân mến,Cảm ơn bạn đã đăng ký với PayPal. Để bắt đầu sử dụng tài khoản của bạn, tất cả bạn cần làm là xác nhận địa chỉ email của bạn.Xác nhận địa chỉ email của tôiĐây là một cách để xác nhận địa chỉ email của bạn: Đăng nhập vào tài khoản PayPal của bạn. Nhấp vào xác nhận địa chỉ email trên tổng quan tài khoản của bạn. Nhập số xác nhận này: 1522-5108-1865-8415-9189Lời khuyên về cách để sử dụng tài khoản PayPal của bạn:Đối với người mua: Cửa hàng một cách an toàn: cửa hàng một cách an toàn trên eBay và hàng ngàn trang web chấp nhận PayPal - chi tiết tài chính của bạn không bao giờ được chia sẻ. Thanh toán trực tuyến thuận tiện: bạn không cần chi tiết thẻ của bạn mỗi khi bạn thực hiện thanh toán - PayPal mua sắm chúng một cách an toàn cho bạn.Cho người bán hàng: Gửi hoá đơn trực tuyến: bạn có thể lập hoá đơn khách hàng của bạn cho thanh toán trực tuyến ngay cả khi bạn không có một trang web. Gửi thanh toán nhắc nhở: gửi lời nhắc để người mua những người đã không được trả tiền cho các hạng mục của họ. Bán trực tuyến: thêm PayPal như là một lựa chọn thanh toán có thể tăng doanh số bán hàng trên eBay bằng 20 %¹ và trên các trang web của 14 %²Cho tất cả mọi người:Thực hiện thanh toán cá nhân: gửi một yêu cầu cho tiền để trả nợ một món nợ hoặc tách chi phí chẳng hạn như hóa đơn bữa ăn tối với bạn bè.¹Online cuộc khảo sát của người bán hàng lựa chọn ngẫu nhiên eBay U.S.²PayPal cuộc khảo sát thương gia Q1 2006Bạn thân mến,PayPal

Kết quả (Việt) 2:

Chào mừng bạn đến PayPal! Thưa Nhân Bùi, Cảm ơn bạn đã đăng ký với PayPal. Để bắt đầu sử dụng tài khoản của bạn, tất cả các bạn cần làm là xác nhận địa chỉ email của bạn. Xác nhận địa chỉ email của tôi Đây là một cách khác để xác nhận địa chỉ email của bạn: . Đăng nhập vào tài khoản PayPal của bạn Click vào Xác nhận địa chỉ email trên Tổng quan tài khoản của bạn. Nhập mã số xác nhận này : 1522-5108-1865-8415-9189 Lời khuyên về cách sử dụng tài khoản PayPal của bạn: Đối với người mua: Cửa hàng một cách an toàn:. Cửa hàng một cách an toàn trên eBay và hàng ngàn các trang web chấp nhận PayPal - chi tiết tài chính của bạn không bao giờ chia sẻ Trả tiền trực tuyến thuận tiện: Bạn don 't cần chi tiết thẻ của bạn mỗi khi bạn thực hiện thanh toán - cửa hàng PayPal chúng an toàn cho bạn. Đối với người bán: Gửi hoá đơn trực tuyến: Bạn có thể gửi hóa đơn cho khách hàng của mình cho các khoản thanh toán trực tuyến ngay cả khi bạn không có một trang web. Gửi nhắc nhở thanh toán: Gửi lời nhắc cho người mua chưa trả tiền cho các mặt hàng của họ. Bán hàng trực tuyến: Thêm PayPal như là một tùy chọn thanh toán có thể tăng doanh số bán hàng trên eBay bằng 20% ¹ và trên các trang web bằng 14% ² Đối với tất cả mọi người: Thực hiện thanh toán cá nhân: Gửi yêu cầu cho tiền để trả nợ hoặc chia tách các chi phí như hóa đơn bữa ăn tối với bạn bè. ¹Online khảo sát của người bán hàng eBay của Mỹ lựa chọn ngẫu nhiên ²PayPal thương gia khảo sát Q1 năm 2006 Trân trọng, PayPal