On one hand, for almost two decades

On one hand, for almost two decades, scientists and
skeptics have been evaluating cilmate data, statistical
techniques, and the results of computer climate models
(Science Focus, p. 500) related to past and projected climate
change. On the other hand, there is now ample
and growing evidence of a more visible and obvious
nature regarding the warming of the atmosphere and
oceans. For example, glaciers are melting (Figures 19-1
and 19-6) and sea ice is shrinking

Kết quả (Việt) 1:

Một mặt, trong gần hai thập kỷ, các nhà khoa học vànhững người hoài nghi đã đánh giá dữ liệu cilmate, thống kêkỹ thuật, và các kết quả của mô hình khí hậu máy tính(Khoa học tập trung, p. 500) liên quan đến quá khứ và dự kiến khí hậusự thay đổi. Mặt khác, đó là bây giờ phong phúvà ngày càng tăng bằng chứng của một hiển thị nhiều hơn và rõ ràngbản chất liên quan đến sự nóng lên của khí quyển vàĐại Dương. Ví dụ, các sông băng đang tan chảy (con số 19 - 1và 19-6) và biển Bắc cực đang co lại

Kết quả (Việt) 2:

Một mặt, trong gần hai thập kỷ qua, các nhà khoa học và
những người hoài nghi đã được đánh giá dữ liệu cilmate, thống kê
kỹ thuật, và các kết quả của các mô hình khí hậu máy tính
(Khoa học Focus, p. 500) liên quan đến quá khứ và dự khí hậu
thay đổi. Mặt khác, hiện nay có dư dật
và bằng chứng ngày càng tăng của một rõ ràng hơn và rõ ràng
bản chất liên quan đến sự nóng lên của khí quyển và
đại dương. Ví dụ, các sông băng đang tan chảy (Hình 19-1
và 19-6) và băng biển đang thu hẹp lại