the Museum of Cham Sculpture is a m

the Museum of Cham Sculpture is a museum located in Hải Châu District, Đà Nẵng, central Vietnam, near the Han River.

The establishment of a Cham sculpture museum in Da Nang was first proposed in 1902 by the Department of Archaeology of EFEO. Henri Parmentier, a prominent archaeologist of the department, made great contributions to the campaign for its construction. Reportedly founded in 1915 as the Musée Henri Parmentier, its first building opened in 1919 and was designed by two French architects, M. Deleval and M. Auclair, who were inspired by Parmentier to use some traditional Cham elements in the composition. Prior to the establishment of the museum, the site was known as the "garden of sculptures" and many Cham sculptures that had been collected in Da Nang, Quảng Nam and elsewhere had been brought there over the preceding twenty years.

The museum has been expanded twice. The first expansion was in the mid-1930s, with two new galleries providing display space for the objects added in the 1920s and 1930s. Henri Parmentier directed the display based on the areas where sculptures were found. The 1000 meter square of floor space was arranged for the collections of Mỹ Sơn, Trà Kiệu, Đồng Dương, Tháp Mẫm, Quang Tri, Quảng Ngãi, Bình Định and Kon Tum. In 2002, the Museum was again expanded with the two-story building providing an additional 1000 square meters. The new building provides not only space for display, but also for storage, a library, a restoration workshop and offices for staff.

Before 2007, the Museum was managed by Da Nang Museums, an administrative organ in charge of the city's museums and heritage. In 2008 it became affiliated with the city Department of Culture, Sport and Tourism.

The museum houses the world's largest collection of Cham sculpture and is a popular tourist destination.

Kết quả (Việt) 1:

bảo tàng điêu khắc Chăm là một bảo tàng ở quận Hải Châu, Đà Nẵng, Việt Nam, gần sông Han.Việc thành lập một bảo tàng điêu khắc Chăm Đà Nẵng đã lần đầu tiên được đề xuất năm 1902 bởi vùng khảo cổ học của EFEO. Henri Parmentier, một nhà khảo cổ nổi tiếng của tỉnh, những đóng góp lớn vào chiến dịch xây dựng của nó. Báo cáo được thành lập vào năm 1915 là Musée Henri Parmentier, tòa nhà đầu tiên khai trương vào năm 1919 và được thiết kế bởi hai kiến trúc sư Pháp, M. Deleval và M. Auclair, những người đã được cảm hứng của Parmentier để sử dụng một số yếu tố Cham truyền thống trong các thành phần. Trước khi thành lập của bảo tàng, các trang web được gọi là "vườn tác phẩm điêu khắc" và nhiều Cham tác phẩm điêu khắc đã được thu thập tại Đà Nẵng, Quảng Nam và ở những nơi khác đã được đưa ra có hơn hai mươi năm trước.Bảo tàng đã được mở rộng hai lần. Việc mở rộng đầu tiên vào giữa thập niên 1930, với hai phòng trưng bày mới cung cấp space Hiển thị cho các đối tượng được thêm vào trong thập niên 1920 và 1930. Henri Parmentier đạo diễn Hiển thị dựa trên các khu vực nơi tác phẩm điêu khắc được tìm thấy. 1000 mét vuông sàn được sắp xếp cho các bộ sưu tập của Mỹ Sơn, Trà Kiệu, đồng Dương, Tháp Mẫm, quảng trị, Quảng Ngãi, Bình định và Kon Tum. Năm 2002, bảo tàng được mở rộng một lần nữa với tòa nhà hai tầng cung cấp một bổ sung 1000 mét vuông. Việc xây dựng mới cung cấp không chỉ không gian để hiển thị, mà còn cho việc lưu trữ, một thư viện, một hội thảo phục hồi và văn phòng cho nhân viên.Trước năm 2007, bảo tàng được quản lý bởi Da Nang viện bảo tàng, một cơ quan hành chính chịu trách nhiệm bảo tàng và di sản của thành phố. Trong năm 2008, nó đã trở thành liên kết với các vùng văn hóa thành phố, thể thao và du lịch.Bảo tàng nhà bộ sưu tập lớn nhất của thế giới của Cham điêu khắc và là một điểm đến du lịch nổi tiếng.

Kết quả (Việt) 2:

Bảo tàng Điêu khắc Chăm là một bảo tàng nằm ở quận Hải Châu, Đà Nẵng, miền Trung Việt Nam, gần sông Hàn. Việc thành lập một bảo tàng điêu khắc Chăm ở Đà Nẵng lần đầu tiên được đề xuất vào năm 1902 do Sở Khảo cổ học của EFEO. Henri Parmentier, một nhà khảo cổ học nổi bật của các bộ phận, có những đóng góp to lớn cho chiến dịch xây dựng của nó. Báo cáo thành lập vào năm 1915 như Bảo tàng Henri Parmentier, tòa nhà đầu tiên của nó mở cửa vào năm 1919 và được thiết kế bởi hai kiến trúc sư người Pháp, M. Delaval và Auclair M., người đã được lấy cảm hứng từ Parmentier để sử dụng một số yếu tố Chăm truyền thống trong thành phần. Trước khi thành lập của các bảo tàng, các trang web đã được biết đến như là "khu vườn của tác phẩm điêu khắc" và nhiều tác phẩm điêu khắc Chàm đã được thu thập ở Đà Nẵng, Quảng Nam và các nơi khác đã được đưa có hơn hai mươi năm trước. Các bảo tàng đã được mở rộng hai lần. Việc mở rộng đầu tiên vào giữa thập niên 1930, với hai phòng trưng bày mới, tạo không gian hiển thị cho các đối tượng được thêm vào trong các năm 1920 và 1930. Henri Parmentier đạo màn hình hiển thị dựa trên các lĩnh vực mà tác phẩm điêu khắc được tìm thấy. Quảng trường 1.000 mét của không gian tầng được bố trí cho các bộ sưu tập của Mỹ Sơn, Trà Kiệu, Đồng Dương, Tháp Mắm, Quảng Trị, Quảng Ngãi, Bình Định và Kon Tum. Năm 2002, Bảo tàng đã một lần nữa mở rộng với các tòa nhà hai tầng cung cấp thêm 1000 mét vuông. Tòa nhà mới không chỉ cung cấp không gian cho màn hình hiển thị, mà còn để lưu trữ, thư viện, xưởng phục chế và văn phòng cho nhân viên. Trước năm 2007, Bảo tàng đã được quản lý bởi Nẵng Viện Bảo Tàng Đà, một cơ quan hành chính phụ trách bảo tàng của thành phố và di sản. Trong năm 2008 nó trở thành liên kết với Cục phố Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Các nhà bảo tàng bộ sưu tập lớn nhất thế giới của nghệ thuật điêu khắc Chăm và là một điểm đến du lịch phổ biến.