At the resonance frequency of the c

At the resonance frequency of the cavity mode, high stress concentrations
appear at the inner edge of the epoxy layer adjacent
to the cavity of the end-cap. When the stress due to the flextensional
and rotational movement of the end-cap reaches the tensile
strength of the epoxy, micro-cracks appear in the bond layer leading
to degradation of the coupling [5]. This imposes a limit on the
maximum output displacement of the device. Subsequent studies,
attempted to reduce the stress in the epoxy layer by introducing
slots in the end-caps [12]. These transducers exhibit higher output
displacements, but with a reduction in the resonance frequency
depending of the number of slots introduced.

Kết quả (Việt) 1:

Ở tần số cộng hưởng của chế độ khoang, nồng độ căng thẳng caoxuất hiện ở rìa bên trong của các lớp epoxy liền kềvào khoang cuối-cap. Khi sự căng thẳng do flextensionalvà các chuyển động quay của cuối-cap đạt các độ bền kéosức mạnh của epoxy, vết nứt vi xuất hiện trong lớp liên kết dẫnvới sự suy thoái của các khớp nối [5]. Điều này áp đặt một giới hạn trên cáctrọng lượng rẽ nước tối đa ra của điện thoại. Các nghiên cứu tiếp theo,cố gắng để giảm căng thẳng trong lớp epoxy bằng cách giới thiệukhe trong cuối-mũ [12]. Cảm biến các triển lãm sản lượng cao hơndisplacements, nhưng với một sự giảm tần số cộng hưởngtùy thuộc vào số lượng khe giới thiệu.

Kết quả (Việt) 2:

Tại các tần số cộng hưởng của các chế độ khoang, nồng độ căng thẳng cao
xuất hiện ở cạnh bên trong của lớp epoxy liền kề
với các khoang của end-cap. Khi căng thẳng do các flextensional
di chuyển và quay của end-cap đạt độ bền kéo
sức mạnh của epoxy, các vết nứt nhỏ xuất hiện trong lớp trái phiếu hàng đầu
cho sự xuống cấp của các khớp nối [5]. Điều này đặt ra một giới hạn về
di sản lượng tối đa của thiết bị. Nghiên cứu tiếp theo,
cố gắng để làm giảm căng thẳng trong lớp epoxy bằng cách giới thiệu
các khe trong các end-mũ [12]. Các đầu dò hiện sản lượng cao hơn
chuyển vị, nhưng với việc giảm tần số cộng hưởng
phụ thuộc vào số lượng các khe giới thiệu.