Ref. : Job Application to Maison Re

Ref. : Job Application to Maison Retail Management International in Da Nang.

Attention to: Mr /Mrs

Dear Sir/Madam.

Firstly, I would like to send my greeting and the best congratulation to you and your Company.
I was known that your company planned to recuit a Human Resources/ Clerical/ Administrative in Da Nang City . I am really interested in Human Resources/ Clerical/ Administrative at your site office in Da Nang.
I am pleased to offer myself as a candidate by submitting the following assets for your kind consideration:

• I have graduated from Duy Tan University, Corporate Financial in 2012.
• Computer skill
• Ability to get along with people.
• Free to travel any where.
• Honestly, Faithfully and Hardworking
• Finally, I have over three years experience and knowledge from staff office work in Da Nang.
Above is my experience and knowledge. I, signed, certify that these data exactly described me. I believe that I will have chance to grow up with experience gaining and work hard to complete my task during working in your office.
I am looking forward to hear from you.

Kết quả (Việt) 1:

REF.: Ứng dụng công việc bán lẻ Maison quản lý quốc tế tại Đà Nẵng.Chú ý đến: Mr /MrsDear Sir/Madam.Trước hết, tôi xin gửi lời chào của tôi và chúc mừng tốt nhất cho bạn và công ty của bạn.Tôi được biết rằng công ty của bạn có kế hoạch recuit một nhân sự / thư ký / hành chính thành phố Đà Nẵng. Tôi thực sự quan tâm trong nhân sự / thư ký / hành chính tại văn phòng trang web của bạn tại Đà Nẵng.Tôi rất vui để cung cấp cho bản thân mình như là một ứng cử viên bằng cách gửi những tài sản sau đây xem xét loại của bạn:• Tôi đã tốt nghiệp từ Đại học Duy tân, công ty tài chính vào năm 2012.• Kỹ năng máy tính• Có khả năng để có được cùng với mọi người.• Miễn phí để đi du lịch bất kỳ đâu.• Một cách trung thực, trung thành và cù• Cuối cùng, tôi có hơn ba năm kinh nghiệm và kiến thức từ nhân viên văn phòng làm việc tại Đà Nẵng.Trên đây là kinh nghiệm và kiến thức của tôi. Tôi đã ký, xác nhận rằng những dữ liệu chính xác mô tả tôi. Tôi tin rằng tôi sẽ có cơ hội để phát triển với kinh nghiệm đạt được và làm việc khó khăn để hoàn thành nhiệm vụ của tôi trong thời gian làm việc trong văn phòng của bạn. Tôi mong nghe từ bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Ref. :. Đơn xin việc để quản lý Maison bán lẻ quốc tế tại Đà Nẵng Chú ý đến: Ông / Bà . Dear Sir / Madam . Trước hết, tôi xin gửi lời chào của tôi và những lời chúc mừng tốt nhất cho bạn và công ty của bạn tôi được biết rằng công ty của bạn đã lên kế hoạch recuit một Nhân sự / Thư ký / hành chánh tại thành phố Đà Nẵng. Tôi thực sự quan tâm đến nguồn nhân lực / Thư ký / Hành chánh tại văn phòng trang web của bạn ở Đà Nẵng. Tôi rất vui để cung cấp cho bản thân mình như một ứng cử viên bằng cách gửi các tài sản sau đây để xem xét của các bạn: • Tôi đã tốt nghiệp Đại học Duy Tân, Corporate tài chính 2012. • máy tính kỹ năng • Khả năng để có được cùng với mọi người. • miễn phí để đi du lịch bất cứ nơi đâu. • Trung thực, Faithfully và chăm chỉ • Cuối cùng, tôi có hơn ba năm kinh nghiệm và kiến thức từ công việc nhân viên văn phòng tại Đà Nẵng. trên đây là kinh nghiệm của tôi và hiểu biết. Tôi, ký tên, xác nhận rằng những dữ liệu chính xác mô tả tôi. Tôi tin rằng tôi sẽ có cơ hội để lớn lên với kinh nghiệm đạt được và làm việc chăm chỉ để hoàn thành nhiệm vụ của mình trong thời gian làm việc trong văn phòng của bạn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn.