In handling the LPG fuel supply sys

In handling the LPG fuel supply system, the following should be observed:
ⓐ Never disassemble the fuel tank (bomb), because arbitrary disassembly of it, which contains high-pressure LPG, may lead to fire or explosion.
ⓑ Make sure to ventilate the site (work not allowed in a closed site), and remove any flammables (flame or fire source) from the site.
ⓒ Before working with any part relating to the fuel system or disassembling/assembling the fuel line, completely remove the residual fuel in the fuel line by carrying out the following procedure:
[Procedure for removing residual fuel]
ⓐ Turn the ignition switch on.
ⓑ Turn off the LPG switch.
ⓒ When the engine is stopped, close the manual valve of the bomb.

1. Turn off the ignition switch.
2. Disconnect the injector connector (A) and the injector cutoff solenoid valve connector (B).

Kết quả (Việt) 1:

Trong xử lý hệ thống cung cấp nhiên liệu LPG, sau đây nên được quan sát:Ⓐ không bao giờ tháo rời thùng nhiên liệu (bom), vì tùy ý tháo gỡ, chứa LPG áp lực cao, có thể dẫn đến cháy hoặc nổ.Ⓑ Đảm bảo thông gió trang web (công việc không được phép trong một trang web đóng cửa), và loại bỏ bất kỳ chất cháy (ngọn lửa hoặc cháy nguồn) từ các trang web.Ⓒ trước khi làm việc với bất kỳ phần liên quan đến hệ thống nhiên liệu hoặc tháo/lắp ráp các dòng nhiên liệu, loại bỏ hoàn toàn các nhiên liệu còn lại trong dòng nhiên liệu bằng cách thực hiện các thủ tục sau đây:[Quy trình loại bỏ nhiên liệu dư]Ⓐ Bật công tắc đánh lửa trên.Ⓑ Tắt việc chuyển LPG.Ⓒ Khi động cơ dừng lại, đóng van bom, hướng dẫn sử dụng.1. tắt công tắc đánh lửa.2. ngắt kết nối vòi phun (A) và phun cutoff solenoid valve nối (B).

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc xử lý các hệ thống cung cấp nhiên liệu LPG, sau đây cần được quan sát:
ⓐ Không được tháo rời bình xăng (bom), vì tháo gỡ độc đoán của nó, trong đó có chứa LPG áp lực cao, có thể dẫn đến cháy, nổ.
Ⓑ Hãy chắc chắn để thông gió trang web (công việc không được phép vào một trang web đã đóng cửa), và loại bỏ bất kỳ các chất dễ cháy (ngọn lửa hoặc cháy nguồn) từ các trang web.
ⓒ Trước khi làm việc với bất kỳ phần nào liên quan đến các hệ thống nhiên liệu hoặc tháo / lắp ​​ráp các dòng nhiên liệu, loại bỏ hoàn toàn nhiên liệu còn lại trong đường nhiên liệu bằng cách thực hiện các thủ tục sau đây:
[thủ tục loại bỏ nhiên liệu còn lại]
. ⓐ Bật công tắc đánh lửa trên
ⓑ tắt công tắc LPG.
ⓒ Khi động cơ dừng lại, đóng van tay của quả bom.

1. Tắt công tắc đánh lửa.
2. Ngắt kết nối vòi phun (A) và các vòi phun cắt nối van điện từ (B).