Implementation of the package BRTCP

Implementation of the package BRTCP07 will take at least 10 months, resulting in the BRT infrastructure and vehicles left idle for an extended time period. Given that the IDA credit closes in December 2016, there is not enough time to fully complete this package using the credit. We would therefore like to suggest cancellation of the procurement of this package CP07 and to make an addendum to the vehicle contract (CP08) along the lines suggested above.

Kết quả (Việt) 1:

Thực hiện các gói phần mềm BRTCP07 sẽ mất ít nhất là 10 tháng, kết quả là BRT cơ sở hạ tầng và các loại xe trái nhàn rỗi trong một khoảng thời gian dài. Cho rằng tín dụng IDA đóng cửa vào tháng 12 năm 2016, không còn đủ thời gian để hoàn toàn hoàn thành gói này bằng cách sử dụng thẻ tín dụng. Chúng tôi vì vậy xin đề nghị hủy bỏ thu mua gói này CP07 và để làm cho một phụ lục hợp đồng xe (CP08) dọc theo đường đề nghị trên.

Kết quả (Việt) 2:

Thực hiện các BRTCP07 gói sẽ mất ít nhất 10 tháng, kết quả trong cơ sở hạ tầng BRT và xe trái nhàn rỗi trong một thời gian kéo dài. Cho rằng tín dụng IDA đóng cửa trong tháng 12 năm 2016, không có đủ thời gian để hoàn thành toàn bộ gói phần mềm này bằng cách sử dụng tín dụng. Do đó chúng tôi muốn đề nghị hủy bỏ việc mua sắm của gói CP07 này và để làm cho một phụ lục hợp đồng xe (CP08) dọc theo dòng gợi ý ở trên.