Silicones are widely used in the co

Silicones are widely used in the coating industries as materials to protect and preserve but
also to bring style to a wide variety of applications in our daily lives.
The unique combination of properties of silicones is well suited to coating applications. Two
families of products are used: silicone polymers as additives and silicone resins as the main
component, or binder.
At low levels, silicone polymers are used to ease application of paints. The surface properties
of silicones enable a paint to wet a substrate easily and give it a smooth appearance once dry.
Here silicones are behaving as performance-enhancing additives during the coating
application. They are effective at an addition level of a fraction of a percent (see Table 1).
In contrast to the low-level use of silicone polymers as additives, silicone resins can be major
components of the coating. Here they are used as binders or co-binders, imparting important
benefits such as durability throughout the life of the coating. Silicone resins offer resistance
to weathering in paints for exterior surfaces such as bridges and metal cladding on buildings.
They also provide water repellence to masonry surfaces such as stone and brick.
Silicone resins have greater resistance to high temperatures than organic resins and are used
in paints for ovens, chimneys, car exhausts and barbecues. In these examples, the resilience
of the silicone materials allows reduced frequency of maintenance painting and consequently
reduced volumes of paint used over the lifetime of the coated item (see Table 1).

Kết quả (Việt) 2:

Silicon được sử dụng rộng rãi trong các ngành công nghiệp sơn phủ như vật liệu để bảo vệ và giữ gìn nhưng
cũng mang nhiều phong cách cho một loạt các ứng dụng trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi.
Sự kết hợp độc đáo của các thuộc tính của silicon là rất thích hợp để ứng dụng lớp phủ. Hai
gia đình của các sản phẩm được sử dụng: polymer silicone là chất phụ gia và các loại nhựa silicone như chính
thành phần, hoặc chất kết dính.
Ở mức độ thấp, polyme silicone được sử dụng để dễ dàng áp dụng các loại sơn. Các tính chất bề mặt
của silicon cho phép một lớp sơn ướt một chất nền dễ dàng và cung cấp cho nó một hình ảnh mịn màng khi khô.
Ở đây silicon đang hành xử như tăng cường hiệu suất phụ gia trong sơn
ứng dụng. Chúng có hiệu quả ở một mức độ bổ sung một phần nhỏ của một phần trăm (xem Bảng 1).
Ngược lại với việc sử dụng ở mức độ thấp của polyme silicone là chất phụ gia, nhựa silicone có thể được chính
các thành phần của lớp phủ. Ở đây chúng được sử dụng như chất kết dính hoặc đồng chất kết dính, truyền đạt quan trọng
lợi ích như độ bền trong suốt cuộc đời của lớp phủ. Nhựa Silicone cung cấp sức đề kháng
để phong trong các loại sơn cho các bề mặt ngoại thất như cầu và tấm ốp kim loại trên các tòa nhà.
Họ cũng cung cấp chống thấm nước để nề bề mặt như đá và gạch.
Nhựa silicone có sức đề kháng cao với nhiệt độ cao hơn so với các loại nhựa hữu cơ và được sử dụng
trong các loại sơn cho lò, ống khói, ống xả xe và nướng thịt. Trong các ví dụ này, khả năng phục hồi
của các vật liệu silicone cho phép giảm tần số của bức tranh bảo trì và hậu quả là
giảm khối lượng của sơn được sử dụng qua các đời của các item tráng (xem Bảng 1).