The case study:Li is a qualified pr

The case study:
Li is a qualified professional accountant who is a tax manager in a 6 partner firm in Sydney’s western
suburbs. Her clients consist of individuals and small / medium sized businesses where she handles their
taxation and superannuation affairs.
Joe, an old school friend, who has just moved from Brisbane to Sydney, recently contacted Li. Joe owns
and operates Casa Joe, a thriving café in Brisbane. Joe plans to open a Casa Joe café in Sydney. He also
plans to establish Casa Joe as a franchise business opportunity.
Joe has asked Li to prepare the 2016 tax return for himself, his business (which operates through a
company called Casa Joe Pty Ltd) and his superannuation fund, Casa Joe Superannuation Fund. Joe’s
taxation affairs have previously been handled by a firm of Accountants in Brisbane.
In addition, Joe has asked Li to prepare a business plan and budget for his bank to assist him in obtaining
finance to establish the Casa Joe café in Sydney, and to liaise with the bank to ensure that adequate
working capital to operate the new café is obtained. Joe has also asked Li to assist in preparing the legal
agreements required for licensing and franchising the Casa Joe business.
In reviewing the prior years’ tax returns given to her by Joe, Li noticed the takings from the business
seem very low. On questioning him about this, Joe admits to Li that he draws $500 a week in cash from
the business, which he does not include in the café’s takings. Joe confirms to Li that he has been doing
this for the past 2 years and asks her to “turn a blind eye” and exclude the cash drawings from his
revenue in the company’s 2016 income tax return.

Kết quả (Việt) 1:

Trường hợp nghiên cứu:Li là một nhân viên kế toán có trình độ là một trình quản lý thuế tại một công ty đối tác 6 ở phía tây của Sydneyvùng ngoại ô. Khách hàng của cô bao gồm các cá nhân và doanh nghiệp có kích thước nhỏ / trung bình nơi cô xử lý của họvấn đề thuế và hưu bổng.Joe, một người bạn học cũ, người đã chỉ di chuyển từ Brisbane đến Sydney, mới liên lạc Li. Joe sở hữuvà điều hành Casa Joe, một quán cà phê phát triển mạnh ở Brisbane. Joe có kế hoạch mở một quán cà phê Casa Joe ở Sydney. Ông cũngkế hoạch thành lập Casa Joe là một cơ hội kinh doanh nhượng quyền thương mại.Joe đã yêu cầu lý để chuẩn cho năm 2016 thuế cho chính mình, kinh doanh của mình (mà hoạt động thông qua mộtcông ty được gọi là Casa Joe Pty Ltd) và quỹ hưu bổng của ông, Casa Joe quỹ hưu bổng. Joe'svấn đề thuế trước đây đã được xử lý bởi một công ty kế toán ở Brisbane.Ngoài ra, Joe đã yêu cầu lý để chuẩn bị một kế hoạch kinh doanh và ngân sách cho ngân hàng của mình để giúp anh ta trong việc đạt đượctài chính để thiết lập các quán cà phê Casa Joe ở Sydney, và để giữ liên lạc với ngân hàng để đảm bảo rằng đầy đủvốn lưu động để vận hành các quán cà phê mới thu được. Joe cũng đã yêu cầu Li để hỗ trợ trong việc chuẩn bị quy phạm pháp luậtthỏa thuận yêu cầu cấp phép và nhượng quyền thương mại kinh doanh Casa Joe.Trong xem xét trong năm trước đó thuế cho cô ấy bởi Joe, Li nhận thấy takings từ kinh doanhcó vẻ rất thấp. Ngày đặt câu hỏi ông về việc này, Joe thừa nhận lý ông rút ra $500 một tuần trong tiền mặt từCác doanh nghiệp, mà ông không bao gồm trong các quán cà phê takings. Joe khẳng định li rằng ông đã làmĐiều này trong 2 năm qua và hỏi cô ấy để "Hãy nhắm mắt làm ngơ" và loại trừ các bản vẽ tiền mặt từ của mìnhdoanh thu trong thuế thu nhập của công ty năm 2016.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu trường hợp:
Li là một kế toán viên chuyên nghiệp có trình độ là quản lý thuế trong một công ty 6 đối tác ở miền tây Sydney
ngoại ô. Khách hàng của cô bao gồm các cá nhân và / doanh nghiệp cỡ nhỏ và vừa, nơi cô xử lý của họ
thuế và quỹ hưu trí công việc.
Joe, một người bạn học cũ, người vừa chuyển từ Brisbane đến Sydney, gần đây đã liên lạc với Li. Joe sở hữu
và điều hành Casa Joe, một quán cà phê phát triển mạnh ở Brisbane. Joe có kế hoạch mở một quán cà phê Casa Joe ở Sydney. Ông cũng
có kế hoạch thành lập Casa Joe là một cơ hội kinh doanh nhượng quyền thương mại.
Joe đã hỏi Li để chuẩn bị khai thuế năm 2016 đối với bản thân, công việc của mình (mà hoạt động này thông qua một
công ty có tên Casa Joe Pty Ltd) và quỹ hưu bổng của mình, Casa Quỹ Hưu bổng Joe. Joe
vấn thuế trước đây đã được xử lý bởi một công ty kế toán tại Brisbane.
Ngoài ra, Joe đã hỏi Li để chuẩn bị một kế hoạch kinh doanh và ngân sách cho ngân hàng của mình để hỗ trợ ông trong việc có được
tài chính để thành lập các quán cà phê Casa Joe ở Sydney, và để giữ liên lạc với các ngân hàng để đảm bảo đủ
vốn lưu động để hoạt động quán cà phê mới thu được. Joe cũng đã yêu cầu Li để hỗ trợ trong việc chuẩn bị các quy phạm pháp luật
thỏa thuận cần thiết để cấp phép và nhượng quyền kinh doanh Casa Joe.
Khi xem xét tờ khai thuế của các năm trước 'trao cho cô Joe, Li nhận thấy takings từ các doanh nghiệp
dường như rất thấp. Vào hỏi Ngài về điều này, Joe thừa nhận với Li rằng ông rút $ 500 một tuần bằng tiền mặt từ
việc kinh doanh, ông không bao gồm trong takings của quán cà phê. Joe khẳng định với Li rằng ông đã làm
này trong 2 năm qua và yêu cầu cô "nhắm mắt làm ngơ" và không bao gồm các bản vẽ bằng tiền mặt từ ông
thu trong tờ khai thuế thu nhập năm 2016 của công ty.