The analysis of phthalates in the w

The analysis of phthalates in the water that was used as a simulant liquid food was conducted using a gas chromatographic system coupled to a mass spectrometer equipped with an ion trap analyzer (Finnigan Trace GC/PolarisQ, Thermo, Austin, TX, USA). Chromatographic analysis was conducted via injection in splitless mode for 2 min using a HP-5MS Agilent column (30 m × 0.25 mm × 0.25 µm) with an injector temperature of 250 °C and a helium flow rate of 1.2 mL/min. The temperature ramp began at 105 °C for 1 min, increased to 180 °C at a rate of 3 °C/min, maintained for 4 min, further increased to 290 °C at a rate of 10 °C/min, and then maintained for 0.5 min. The total running time was 41.5 min. The analysis was conducted in selected ion monitoring (SIM) mode using electron ionization (EI) with an energy of 70 eV. The mass/charge (m/z) ratios that were monitored were 149, 150 and 41 for DBP and 206, 149 and 91 for BBP.

Kết quả (Việt) 1:

Các phân tích của phthalates trong nước được sử dụng như một tính chất lỏng thực phẩm được thực hiện bằng cách sử dụng một hệ thống gas chromatographic cùng với một máy đo phổ khối lượng được trang bị với một phân tích ion trap (Finnigan water GC/PolarisQ, nhiệt, Austin, TX, USA). Chromatographic phân tích được tiến hành thông qua tiêm trong chế độ splitless cho 2 phút bằng cách sử dụng một cột HP-5MS Agilent (30 m x 0,25 mm × 0,25 μm) với một vòi phun nhiệt độ 250 ° C và tốc độ dòng chảy heli 1.2 mL/phút. Đoạn đường nhiệt độ bắt đầu tại 105 ° C trong 1 phút, tăng lên tới 180 ° C ở một tỷ lệ 3 ° C/phút và duy trì trong 4 phút, hơn nữa có thể tăng lên đến 290 ° C ở tốc độ 10 ° C/phút, sau đó duy trì cho cách 0.5 min. Tổng thời lượng là 41,5 min. Các phân tích được tiến hành chọn lọc ion giám sát chế độ (SIM) bằng cách sử dụng điện tử ion hóa (EI) với một năng lượng của 70 eV. Các tỷ lệ khối lượng/phí (m/z) đã theo dõi là 149, 150 và 41 cho DBP và 206, 149 và 91 cho BBP.

Kết quả (Việt) 2:

Các phân tích của phthalates trong nước đã được sử dụng như một thức ăn lỏng simulant được tiến hành bằng cách sử dụng hệ thống sắc ký khí ghép với một khối phổ kế được trang bị với một máy phân tích bẫy ion (Finnigan vết GC / PolarisQ, Thermo, Austin, TX, USA). phân tích sắc ký được tiến hành thông qua tiêm trong chế độ splitless trong 2 phút sử dụng một cột HP-5ms Agilent (30 m × 0,25 mm × 0,25 mm) với nhiệt độ phun 250 ° C và tốc độ dòng chảy heli là 1,2 ml / phút. Đoạn đường nhiệt độ bắt đầu ở 105 ° C trong 1 phút, tăng lên đến 180 ° C với tốc độ 3 ° C / phút, duy trì trong 4 phút, tiếp tục tăng lên đến 290 ° C với tốc độ 10 ° C / phút, và sau đó duy trì trong 0,5 phút. Tổng thời gian chạy là 41,5 phút. Các phân tích được tiến hành theo dõi ion chọn chế độ (SIM) sử dụng ion hóa electron (EI) với mức năng lượng 70 eV. Khối lượng / điện tích (m / z) tỷ lệ đó được theo dõi là 149, 150 và 41 cho DBP và 206, 149 và 91 cho BBP.