This new watch for men is a homage

This new watch for men is a homage to Jules Borel, who founded the house 159 years ago.

The Jules Borel collection will not only delight enthusiasts for classic and elegant watches, but it will also dazzle lovers of discreet yet unmistakably genuine luxury.

Ernest Borel has released a very fine piece featuring hour, minute, second, date, day and power reserve functions. Embellished by an 18-carat rose gold plated bezel, the case subtly matches its dial which is structured and decorated with 12 diamonds. Eight of these diamonds pick out the power reserve, a subtle allusion to Chinese culture and the presence of Ernest Borel in that country since 1903.

Waterproof to 50 metres, this new timepiece is delivered with one stainless steel and rose gold plated bracelet and a brown leather strap.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này xem mới cho nam giới là một sự kính trọng đến Jules Borel, người sáng lập ra nhà 159 năm trước đây. Các bộ sưu tập Jules Borel sẽ không chỉ thỏa thích những người đam mê cho đồng hồ cổ điển và thanh lịch, nhưng nó cũng sẽ mê hoặc những người yêu thích sang trọng kín đáo nhưng unmistakably chính hãng.Ernest Borel đã phát hành một mảnh rất tốt với giờ, phút, giây, ngày tháng, ngày và điện dự phòng chức năng. Tôn tạo bằng một 18-carat hoa hồng vàng mạ bezel, trường hợp tinh tế phù hợp với quay số của nó mà cấu trúc và trang trí với 12 kim cương. Tám người trong số các kim cương chọn ra dự trữ quyền lực, một allusion tinh tế đến Trung Quốc văn hóa và sự hiện diện của Ernest Borel ở nước kể từ năm 1903.Không thấm nước đến 50 mét, này timepiece mới được phân phối với một thép không gỉ và hoa hồng vàng mạ bracelet và một dây đeo da nâu.

Kết quả (Việt) 2:

Đồng hồ mới này dành cho nam giới là một sự kính trọng Jules Borel, người sáng lập nhà 159 năm trước đây. Các bộ sưu tập Jules Borel sẽ không chỉ làm hài lòng những người đam mê cho cổ điển và đồng hồ thanh lịch, nhưng nó cũng sẽ bị mê hoặc những người yêu thích sự sang trọng kín đáo nhưng không thể nhầm lẫn chính hãng. Ernest Borel đã phát hành một miếng rất tốt gồm giờ, phút, giây, ngày, tháng, ngày và dự trữ năng lượng chức năng. Tôn tạo bởi một 18-carat vàng hồng mạ bezel, các trường hợp tinh tế phù hợp với quay số của nó được cấu trúc và trang trí với 12 viên kim cương. Tám trong số những viên kim cương chọn ra các dự trữ năng lượng, một sự ám chỉ tinh tế đến văn hóa Trung Quốc và sự hiện diện của Ernest Borel ở nước đó kể từ năm 1903. Chống thấm nước đến 50 mét, chiếc đồng hồ mới này được cung cấp với một thép không gỉ và hoa hồng mạ vàng vòng đeo tay và một màu nâu dây đeo da.