Global economic conditions have con

Global economic conditions have continued to improve and are expected to strengthen somewhat over the forecast period. Australia’s major trading partner growth is expected to outpace world growth. This reflects both the improved outlook in advanced economies and the increasing importance of our faster growing Asian partners. It also highlights the opportunity available to Australian businesses and consumers with the world’s engine room of growth being in Asia.
Lower oil prices are a net positive for global growth, while central banks in the major advanced economies maintain supportive monetary policy settings. Compared with a year ago, a number of downside risks have abated.
Australia’s major trading partners are expected to grow by 4½ per cent in 2015 and 2016. Reflecting the ongoing move to a more sustainable growth rate within the Chinese economy, major trading partner growth is expected to ease a little to
4¼ per cent in 2017.

Kết quả (Việt) 1:

Điều kiện kinh tế toàn cầu đã tiếp tục cải thiện và dự kiến sẽ tăng cường phần nào trong khoảng thời gian dự báo. Tăng trưởng đối tác kinh doanh chính của Úc dự kiến sẽ vượt qua trên thế giới tăng trưởng. Điều này phản ánh cả outlook cải tiến trong nền kinh tế tiên tiến và tầm quan trọng ngày càng tăng của các đối tác châu á đang phát triển nhanh hơn. Nó cũng làm nổi bật cơ hội có sẵn cho các doanh nghiệp Úc và người tiêu dùng với phòng động cơ của thế giới tăng trưởng là ở Châu á. Thấp hơn giá dầu là một tích cực net cho toàn cầu tăng trưởng, trong khi ngân hàng Trung ương tại các nền kinh tế tiên tiến lớn duy trì cài đặt hỗ trợ chính sách tiền tệ. So với một năm trước đây, một số của những rủi ro sụt đã dịu đi. Đối tác thương mại chính của Úc được dự kiến sẽ phát triển bởi 4½ phần trăm trong năm 2015 và năm 2016. Phản ánh việc di chuyển liên tục đến một tỷ lệ tăng trưởng bền vững hơn trong nền kinh tế Trung Quốc, tăng trưởng đối tác thương mại chính mong đợi để giảm bớt một chút để 4¼ phần trăm trong năm 2017.

Kết quả (Việt) 2:

Điều kiện kinh tế toàn cầu tiếp tục cải thiện và dự kiến sẽ tăng cường chút ít trong giai đoạn dự báo. Tăng trưởng đối tác thương mại chính của Úc dự kiến sẽ vượt qua tốc độ tăng trưởng trên thế giới. Điều này phản ánh cả những triển vọng cải thiện trong các nền kinh tế tiên tiến và tầm quan trọng ngày càng tăng của các đối tác phát triển nhanh hơn châu Á của chúng tôi. Nó cũng làm nổi bật các cơ hội có sẵn cho các doanh nghiệp và người tiêu dùng Úc với phòng động cơ của thế giới tăng trưởng là ở châu Á.
Giá dầu thấp hơn là một tích cực net cho tăng trưởng toàn cầu, trong khi các ngân hàng trung ương tại các nền kinh tế tiên tiến chính duy trì các thiết lập chính sách tiền tệ hỗ trợ. So với một năm trước đây, một số rủi ro suy thoái đã giảm đi.
đối tác thương mại chính của Úc và được dự đoán sẽ tăng 4½ phần trăm trong năm 2015 và năm 2016. Phản ánh di chuyển liên tục để tăng trưởng bền vững hơn trong nền kinh tế Trung Quốc, thương mại lớn của tăng trưởng đối tác dự kiến sẽ giảm bớt một chút để
4¼ phần trăm trong năm 2017.