“There are various evidences, parti

“There are various evidences, particularly over the post-Breton woods era, pointing to the
vital role of oil price fluctuations in the determination of the path of the exchange rate”
(Adeniyi et al, 2004). According to Krugman (1983), exchange rate appreciates in response to
rising oil prices and depreciates with response to falling oil prices in oil exporting countries,
while the opposite is expected to be the case in oil importing countries. According to
Englama et al (2010), a volatile exchange rate makes international trade and investments
more difficult because it increases exchange rate risk. Exchange rate volatility tends to
increase the risk and the uncertainty of external transactions and predisposes a country to
exchange rate related risks (Jin, 2008).

Kết quả (Việt) 1:

"Có những bằng chứng khác nhau, đặc biệt là trong thời kỳ hậu Breton rừng, chỉ vào cácvai trò quan trọng của biến động giá dầu trong việc xác định đường dẫn của tỷ giá hối đoái"(Adeniyi et al, 2004). Theo Krugman (1983), tỷ giá hối đoái đánh giá cao để phản ứng lạităng giá dầu và depreciates với các phản ứng để giá dầu rơi xuống trong dầu nước, xuất khẩutrong khi các đối diện dự kiến sẽ là các trường hợp trong dầu nhập khẩu quốc gia. TheoEnglama et al (2010), một tỷ giá hối đoái dễ bay hơi làm cho thương mại quốc tế và đầu tưkhó khăn hơn bởi vì nó làm tăng nguy cơ tỷ giá hối đoái. Biến động tỷ giá có xu hướngtăng nguy cơ và sự không chắc chắn của bên ngoài giao dịch và predisposes một quốc gia đểtỷ giá hối đoái liên quan đến rủi ro (Jin, 2008).

Kết quả (Việt) 2:

"Có bằng chứng khác nhau, đặc biệt là trong kỷ nguyên rừng sau Breton, trỏ đến
vai trò quan trọng của biến động giá dầu trong việc xác định đường đi của tỷ giá hối đoái "
(Adeniyi et al, 2004). Theo Krugman (1983), tỷ giá hối đoái đánh giá cao để đáp ứng với
giá dầu tăng cao và mất giá với phản ứng để giảm giá dầu trong nước xuất khẩu dầu lửa,
trong khi ngược lại dự kiến sẽ được các trường hợp ở các nước nhập khẩu dầu. Theo
Englama et al (2010), một tỷ giá hối đoái biến động làm cho thương mại và đầu tư quốc tế
khó khăn hơn vì nó làm tăng rủi ro tỷ giá. Biến động tỷ giá có xu hướng
tăng rủi ro và sự không chắc chắn của các giao dịch bên ngoài và predisposes một quốc gia để
tỷ giá các rủi ro liên quan (Jin, 2008).