Baek-il is the baby’s 100th day ann

Baek-il is the baby’s 100th day anniversary, and the family has a small celebration for the baby’s health and the mother’s recovery from delivery. On that day, people make Korean rice cakes called Baek-seol-gi or Su-su-pat-deok, and pass them around to neighbors, believing that sharing the cakes with 100 people will lead to the baby’s healthy growth. Those who receive the rice cake return the plates with threads, rice, or money on them. Threads represent a wish for a long healthy life, and rice and money mean a wish for wealth for the baby.

Kết quả (Việt) 1:

Baek-il là kỷ niệm ngày thứ 100 của em bé và gia đình có một kỷ niệm nhỏ cho sức khỏe của em bé và mẹ của phục hồi từ giao hàng. Ngày hôm đó, người ta làm Hàn Quốc gạo bánh được gọi là Baek-seol-gi hay Su-su-pat-deok, và vượt qua chúng xung quanh cho hàng xóm, họ tin rằng việc chia sẻ các loại bánh với 100 người sẽ dẫn đến sự phát triển khỏe mạnh của bé. Những người nhận được bánh gạo trở về mảng với chủ đề, gạo, hay tiền trên chúng. Chủ đề đại diện cho một mong muốn cho một cuộc sống khỏe mạnh lâu dài, và gạo và tiền bạc có nghĩa là một mong muốn cho sự giàu có cho em bé.

Kết quả (Việt) 2:

Baek-il là kỷ niệm lần thứ 100 ngày của em bé, và gia đình có một lễ kỷ niệm nhỏ cho sức khỏe của em bé và phục hồi của người mẹ từ giao hàng. Vào ngày đó, người ta làm bánh gạo Hàn Quốc gọi là Baek Seol-gi hay Su-su-pat-deok, và vượt qua chúng xung quanh các nước láng giềng, tin rằng chia sẻ bánh với 100 người sẽ dẫn đến tăng trưởng lành mạnh của bé. Những người nhận được bánh gạo trả lại tấm với chủ đề, gạo, hay tiền bạc vào chúng. Chủ đề đại diện cho một mong muốn cho một cuộc sống lâu dài cho sức khỏe, và gạo và tiền bạc có nghĩa là một mong muốn cho sự giàu có cho em bé.