When buying merchandise, buyers mee

When buying merchandise, buyers meet with vendors at wholesale markets or in their offices and negotiate many issues such as prices, delivery dates, payment terms, and financial support for advertising and markdowns. The buying process for private-label merchandise is often more complex. Some retailers have their own design and sourcing departments that work with buyers to specify the merchandise designs and then negotiate with manufacturers to produce the merchandise. Because merchandise is often manufactured outside the United States, these retailers need to deal with the complexities of international business transactions. In other cases, buyers might negotiate with national-brand vendors or manufacturers to buy merchandise designed by the supplier exclusively for the retailer.

Kết quả (Việt) 1:

Khi mua hàng hóa, người mua gặp gỡ với các nhà cung cấp tại các chợ bán buôn hoặc trong văn phòng của họ và thương lượng nhiều vấn đề như giá cả, ngày giao hàng, điều khoản thanh toán và các hỗ trợ tài chính cho các quảng cáo và markdowns. Quy trình mua hàng hóa nhãn hiệu riêng thường là nhiều phức tạp. Một số nhà bán lẻ có thiết kế riêng của họ và tìm nguồn cung ứng các phòng ban làm việc với người mua để xác định hàng hóa thiết kế và sau đó đàm phán với các nhà sản xuất để sản xuất hàng hóa. Vì hàng hóa thường được sản xuất ở bên ngoài Hoa Kỳ, các nhà bán lẻ cần phải đối phó với sự phức tạp của các giao dịch kinh doanh quốc tế. Trong trường hợp khác, người mua có thể đàm phán với các nhà cung cấp thương hiệu quốc gia hoặc nhà sản xuất để mua hàng hóa được thiết kế bởi các nhà cung cấp độc quyền cho các nhà bán lẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Khi mua hàng, người mua gặp gỡ với các nhà cung cấp tại thị trường bán buôn hoặc trong văn phòng của họ và đàm phán nhiều vấn đề như giá cả, thời gian giao hàng, điều khoản thanh toán, và hỗ trợ tài chính cho việc quảng cáo và hạ giá. Quá trình mua hàng cho những nhãn hiệu tư nhân hóa thường là phức tạp hơn. Một số nhà bán lẻ có thiết kế và tìm nguồn cung ứng của mình phòng ban làm việc với người mua để xác định thiết kế hàng hóa và sau đó đàm phán với các nhà sản xuất để sản xuất hàng hóa. Bởi vì hàng hóa thường được chế tạo bên ngoài Hoa Kỳ, những nhà bán lẻ cần phải đối phó với sự phức tạp của các giao dịch kinh doanh quốc tế. Trong trường hợp khác, người mua có thể đàm phán với các nhà cung cấp quốc gia thương hiệu hoặc nhà sản xuất để mua hàng hóa được thiết kế bởi các nhà cung cấp độc quyền cho các nhà bán lẻ.