DEROGATION NOTEThe BSCI System Manu

DEROGATION NOTE
The BSCI System Manual 2014 overrules all precedent documents related to the BSCI Code of Conduct version
2009.
The documents below are applicable and coherent with the System Manual:
Official BSCI Documents
Publication
Date
Operational Documents
BSCI Code of Conduct including all attachments and official translations
January 14
BSCI Participants' Logo and Guidelines for Use
2 014
BSCI Audit Report
December 14
Communicate Your Engagement: Manual for Participants on BSCI Communication
December 14
BSCI Classification of Risk Countries and related Briefing Paper
January 14
Audit Integrity Programme: Operating Procedures
March 11
FTA By-laws
June 11
Memo Clarifications regarding the New FTA Framework Contract with the Auditing
Companies
July 13
Position Papers
BSCI Position Paper on Prison Labour in China
December 13
BSCI Position Paper on Sumangali
April 14
BSCI Position Paper on Living Wages
December 13
Cooperation Agreements
Cooperation Agreement between China National Textile & Apparel Council (CNTAC) and
Foreign Trade Association (FTA)
May 07
Memorandum of Understanding with ICTI Care Foundation
December 08
Memorandum of Understanding with GLOBAL GAP
April 09
Memorandum of Understanding with GSCP
March 12
Memorandum of Understanding with Vinos de Chile
March 14

Kết quả (Việt) 1:

LƯU Ý HOẠTBSCI hệ thống hướng dẫn sử dụng 2014 overrules tất cả các tài liệu tiền lệ liên quan đến phiên bản BSCI Code of Conduct năm 2009.Các tài liệu dưới đây được áp dụng và mạch lạc với hướng dẫn sử dụng hệ thống: Tài liệu chính thức BSCI Ấn phẩm NgàyHoạt động tài liệuBSCI quy tắc bao gồm tất cả các tập tin đính kèm và chính thức của bản dịch14 tháng 1BSCI những người tham gia Logo và hướng dẫn sử dụng2 014BSCI kiểm toán báo cáoNgày 14 tháng 12Giao tiếp đính hôn của bạn: Hướng dẫn sử dụng cho người tham gia về truyền thông BSCINgày 14 tháng 12BSCI phân loại của rủi ro nước và liên quan đến cuộc họp báo giấy 14 tháng 1Kiểm toán liêm chính chương trình: Thủ tục hoạt độngNgày 11 tháng 3FTA theo luật phápNgày 11 tháng 6Bản ghi nhớ làm rõ liên quan đến hợp đồng khuôn khổ FTA mới với kiểm tra Công ty Ngày 13 tháng 7Vị trí giấy tờBSCI vị trí giấy vào nhà tù lao động tại Trung Quốc13 tháng 12Giấy vị trí BSCI trên Sumangali14 tháng 4BSCI vị trí giấy vào sinh hoạt tiền lương13 tháng 12Thỏa thuận hợp tácThỏa thuận hợp tác giữa Trung Quốc quốc gia dệt và hội đồng quần áo (CNTAC) và Hiệp hội thương mại nước ngoài (FTA)Ngày 07 tháng 5Bản ghi nhớ với ICTI chăm sóc Foundation Ngày 08 tháng 12Bản ghi nhớ với toàn cầu khoảng cáchNgày 09 tháng 4Bản ghi nhớ với GSCPTháng ba 12Bản ghi nhớ với Vinos de Chile14 tháng 3

Kết quả (Việt) 2:

Cản trở quyền LƯU Ý
Các tay Hệ thống BSCI 2014 overrules tất cả các tài liệu liên quan đến tiền lệ Bộ luật ứng xử BSCI phiên bản
2009.
Các tài liệu dưới đây được áp dụng và chặt chẽ với các tay hệ thống:
Official BSCI Documents
Publication
Date
Tài liệu hoạt động
BSCI Quy tắc ứng xử bao gồm tất cả các file đính kèm và bản dịch chính thức
14 tháng 1
BSCI Logo và Hướng dẫn tham gia 'cho sử dụng
2 014
BSCI Báo cáo kiểm toán
ngày 14 tháng 12
Giao tiếp Engagement của bạn: Hướng dẫn cho người tham gia vào BSCI Truyền thông
ngày 14 tháng 12
BSCI Phân loại các nước rủi ro và Briefing Paper liên quan
ngày 14 tháng 1
Kiểm toán Chương trình Integrity: Thủ tục hành
ngày 11 tháng 3
FTA By -laws
11 tháng 6
Làm rõ Memo về FTA New Khung Hợp đồng với các kiểm toán
công ty
13 tháng 7
Vị trí Papers
BSCI Chức vụ Giấy vào tù lao động ở Trung Quốc
ngày 13 tháng 12
BSCI Chức vụ giấy trên Sumangali
14 tháng 4
BSCI Chức vụ Giấy về tiền lương Sống
13 tháng 12
Hiệp định hợp tác
thỏa thuận hợp tác giữa Quốc gia Trung Quốc Dệt Hội đồng phục (CNTAC) và
Hiệp hội Ngoại thương (FTA)
May 07
bản ghi nhớ với Care ICTI Foundation
08 tháng 12
Biên bản ghi nhớ với GLOBAL GAP
ngày 09 tháng 4
bản ghi nhớ với GSCP
12 tháng ba
bản ghi nhớ với Vinos de Chile
tháng 14