) both used vacuum and were able to

) both used vacuum and were able to achieve a methane concentration of up to 27% in the recovered gas phase (Bandara et al., 2011) with the authors indicating that higher concentrations were achievable [4,12]. However, low operating vacuum pressures are necessary to ensure that vacuum does not impose gas phase controlled mass transfer. To illustrate, Ito et al. (1998) achieved 17% dissolved oxygen removal at a vacuum pressure of 52 kPa which increased to 80% when vacuum was increased to 4 kPa [23]. This is analogous to the effective operating vacuum pressure reported by Cookney et al. (2012) for dissolved methane removal from wastewater which is energetically constraining and when applied to microporous HFMC, such vacuum pressures are also likely to promote pore wetting [4]. Importantly, in this study, a microporous HFMC operated in sweep-gas mode has been demonstrated to recover methane in usable form using only short residence times which establishes the practical viability of recovery. Both the treatment objective (i.e. greater than 88% removal efficiency) and the recovery of methane for reuse can be achieved under gas phase controlled conditions through placing HFMC in series which has been shown to remain economically viable despite the increase in pressure drop and necessary membrane area [1].

Kết quả (Việt) 2:

) Đều được sử dụng chân không và có thể đạt được nồng độ khí mêtan lên đến 27% trong giai đoạn khí thu hồi (Bandara et al., 2011) với các tác giả chỉ ra rằng nồng độ cao hơn là đạt được [4,12]. Tuy nhiên, áp lực điều hành chân không thấp là cần thiết để đảm bảo rằng chân không áp đặt các pha khí kiểm soát khối lượng chuyển nhượng. Để minh họa, Ito et al. (1998) đạt 17% loại bỏ oxy hòa tan ở áp suất chân không 52 kPa đó tăng lên đến 80% khi chân đã được tăng lên đến 4 kPa [23]. Điều này giống như áp suất vận hành chân không hiệu quả báo cáo của Cookney et al. (2012) để loại bỏ khí methane hòa tan trong nước thải được hăng hái ràng buộc và khi áp dụng cho HFMC vi xốp, áp lực chân không như vậy cũng có khả năng thúc đẩy lỗ chân lông ướt [4]. Quan trọng hơn, trong nghiên cứu này, một HFMC microporous hoạt động ở chế độ quét khí đã được chứng minh để thu hồi khí mê tan ở dạng có thể sử dụng chỉ sử dụng thời gian ngắn cư trú trong đó thiết lập khả năng tồn tại thực tế của sự phục hồi. Cả hai mục tiêu điều trị (tức là lớn hơn 88% hiệu quả loại bỏ) và thu hồi khí mêtan để tái sử dụng có thể đạt được trong điều kiện kiểm soát pha khí thông qua việc đặt HFMC trong loạt đó đã được chứng minh để duy trì khả thi về mặt kinh tế bất chấp sự gia tăng áp suất giảm và màng cần thiết khu vực [1].