Flippant JessicaJessica, age 26, is

Flippant Jessica
Jessica, age 26, is a consumer loan associate at a
large downtown branch of First Street Trust.
Her expertise centers on processing loans for
vehicles, boats, large home appliances, and furniture. Jessica hopes to soon be promoted to a
loan officer and then perhaps a bank manager
several years later. The loan applications she
works with come through hand-written forms
at the bank as well as in digital form from the
bank’s many retail partners.
First Street Trust is almost 100 years old, but
it is thoroughly modern in its business processes
and human resource management policies. For
more than ten years First Street has been work-ing hard to achieve a diverse workforce that
matches its customer base. First Street manage-ment has placed considerable emphasis on hir-ing older people and men and women of
different races and ethnic groups because the
majority of its customers are 50 years or older.
During a recent performance evaluation, Jessica’s manager Cindy informed her that she was
doing an above-average job in terms of carrying
out her duties as a loan associate, including
the evaluation of loan risks. Cindy, however,
expressed concern about how well Jessica was
working smoothly and cooperatively with older
coworkers and customers.
“Are you serious?”said Jessica.“I get along
great with baby boomers and people who are
even older. It’s just that I have a great sense of
humor.”
“I think that perhaps your sense of humor
could be interpreted as sarcasm and flippancy
at times,”said Cindy.
“No way,” said Jessica. “I’ve got a kind
heart.”
Cindy then proceeded to present four examples of complaints she had heard about Jessica

Kết quả (Việt) 1:

Flippant Jessica
Jessica, tuổi 26, là một nhân viên cho vay của người tiêu dùng tại một
chi nhánh trung tâm thành phố lớn của First Street Trust.
chuyên môn của mình tập trung vào xử lý các khoản vay cho
xe, tàu thuyền, điện tử lớn và đồ nội thất. Jessica hy vọng sẽ sớm được đẩy mạnh đến một
viên chức cho vay và sau đó có lẽ là một người quản lý ngân hàng
vài năm sau đó. Các ứng dụng cho vay nó
làm việc với đến thông qua các hình thức viết tay
tại ngân hàng cũng như trong dạng kỹ thuật số từ các
ngân hàng của nhiều đối tác bán lẻ.
đầu tiên Street tin tưởng là gần 100 năm tuổi, nhưng
nó là hoàn toàn hiện đại trong quy trình kinh doanh của nó
và chính sách quản lý nguồn nhân lực. Cho
hơn mười năm First Street đã là làm việc-ing khó để đạt được một lực lượng lao động đa dạng mà
phù hợp với cơ sở khách hàng của mình. First Street quản lý-ment đã đặt trọng tâm đáng kể về hir-ing người già và người đàn ông và phụ nữ của
chủng tộc khác nhau và các nhóm dân tộc bởi vì các
phần lớn các khách hàng của mình là 50 năm trở lên.
trong một đánh giá hiệu suất tại, người quản lý của Jessica Cindy thông báo cô ấy rằng cô ấy là
làm một công việc trên trung bình trong điều khoản của mang
ra nhiệm vụ của mình như là một khoản cho vay liên kết, bao gồm cả
đánh giá rủi ro cho vay. Cindy, Tuy nhiên,
bày tỏ lo ngại về việc làm thế nào tốt Jessica đã
làm việc trơn tru và hợp tác với lớn
đồng nghiệp và khách.
"Bạn có nghiêm trọng không?"nói Jessica."Tôi nhận được cùng
tuyệt vời với baby boomers và những người
thậm chí lớn tuổi. Nó chỉ là tôi có một cảm giác tuyệt vời của
hài hước. "
"Tôi nghĩ rằng đó có lẽ của bạn cảm giác hài hước
có thể được hiểu như mỉa mai và flippancy
đôi khi, "nói Cindy.
nói rằng"Không có cách nào,"Jessica. "Tôi đã có một loại
tim."
Cindy sau đó tiến hành trình bày bốn ví dụ của khiếu nại cô có nghe nói về Jessica

Kết quả (Việt) 2:

Thiếu nghiêm túc Jessica
Jessica, 26 tuổi, là một liên kết cho vay tiêu dùng tại một
chi nhánh trung tâm thành phố lớn của First Street Trust.
trung tâm chuyên môn của bà chế biến các khoản vay cho
các phương tiện, tàu thuyền, thiết bị gia dụng lớn, và đồ nội thất. Jessica hy vọng sẽ sớm được thăng chức một
cán bộ tín dụng và sau đó có lẽ là một giám đốc ngân hàng
vài năm sau đó. Các ứng dụng cho vay cô
làm việc với đi qua hình thức viết tay
tại ngân hàng cũng như trong hình thức kỹ thuật số từ
rất nhiều đối tác bán lẻ của ngân hàng.
First Street Niềm tin là gần 100 tuổi, nhưng
nó là hoàn toàn hiện đại trong quy trình kinh doanh
và quản lý nguồn nhân lực chính sách. Cho
hơn mười năm First Street đã được công việc-ing khó để đạt được một lực lượng lao động đa dạng,
phù hợp với cơ sở khách hàng của mình. First Street quản lý triển đã chú trọng đáng kể trên hir-ing người già và những người đàn ông và phụ nữ của
chủng tộc khác nhau và các nhóm dân tộc bởi vì
phần lớn các khách hàng của mình là 50 tuổi trở lên.
Trong một đánh giá thực hiện gần đây, người quản lý của Jessica Cindy thông báo rằng cô đã
làm một công việc trên mức trung bình về thực
hiện nhiệm vụ của mình như là một liên kết cho vay, bao gồm cả
việc đánh giá rủi ro cho vay. Cindy, tuy nhiên,
bày tỏ quan ngại về như thế nào Jessica
làm việc thuận lợi và hợp tác với cũ
đồng nghiệp và khách hàng.
"Bạn có nghiêm trọng không?" Jessica nói. "Tôi nhận được cùng
tuyệt vời với thế hệ trẻ và những người
thậm chí còn lớn hơn. Nó chỉ là tôi có một cảm giác tuyệt vời của
sự hài hước. "
"Tôi nghĩ rằng có lẽ cảm giác của bạn hài hước
có thể được hiểu là mỉa mai và vô lể
ở lần, "Cindy nói.
"Không thể nào," Jessica nói. "Tôi đã có một loại
trái tim. "
Cindy sau đó tiếp tục trình bày bốn ví dụ về khiếu nại cô đã nghe nói về Jessica