Dear alls,Kindly inform you that I

Dear alls,
Kindly inform you that I already come back to work after 6-month maternity leave from today.
I really appreciate all of your support and co-operation with procurement team during the past.
I will get back hand-over from Ms.Ngoc Giang, and she is going to replace Ms.Dieu Thao in next month.
(Ms.Dieu Thao will resign from 21. Aug.2016)
Thanks so much for your attention
Wish all of you good health and success!

Kết quả (Việt) 1:

Alls thân mến,Vui lòng thông báo cho bạn rằng tôi đã trở lại làm việc sau khi 6 tháng thai sản để lại từ ngày hôm nay.Tôi thực sự đánh giá cao tất cả các hỗ trợ và hợp tác với đội ngũ đấu thầu trong quá khứ của bạn.Tôi sẽ được trở lại bàn tay-về từ Ms.Ngoc Giang, và cô ấy là gonna thay thế Ms.Dieu thảo trong tháng tiếp theo.(Ms.Dieu thảo sẽ từ chức từ 21. Aug.2016)Cảm ơn rất nhiều cho sự chú ý của bạnChúc tất cả các bạn sức khỏe và thành công!

Kết quả (Việt) 2:

Alls mến,
Vui lòng thông báo cho bạn rằng tôi đã trở lại làm việc sau 6 tháng nghỉ thai sản từ ngày hôm nay.
Tôi thực sự đánh giá cao tất cả các hỗ trợ của bạn và hợp tác với nhóm mua sắm trong thời gian qua.
Tôi sẽ trở lại bàn giao từ bà Ngọc Giang, và cô ấy sẽ thay thế Ms.Dieu Thảo trong tháng tiếp theo.
(Ms.Dieu Thảo sẽ từ chức từ 21. Aug.2016)
Cảm ơn rất nhiều sự chú ý của bạn
Chúc các bạn sức khỏe tốt và thành công!