Purpose of Partnership. The parties

Purpose of Partnership. The parties hereby enter into and form the Partnership for the limited
purpose and scope set forth in this Agreement, pursuant to the laws of the State of _Michigan
and the terms of this Agreement. Except as otherwise expressly provided in this Agreement or by other written agreement executed by the parties, neither party shall have the authority to act for or to assume any obligations or responsibilities on behalf of the other party.

Kết quả (Việt) 1:

Mục đích của quan hệ đối tác. Các bên hướng nhập vào và hình thành quan hệ đối tác giới hạnmục đích và phạm vi quy định trong thỏa thuận này, căn cứ theo luật pháp của bang _Michiganvà các điều khoản của thỏa thuận này. Trừ khi nếu không được cung cấp trong thỏa thuận này hoặc bằng cách khác vãn bản thỏa thuận thực hiện bởi các bên, không bên nào có quyền hành động cho hoặc chịu bất kỳ nghĩa vụ hoặc trách nhiệm thay mặt cho bên kia.

Kết quả (Việt) 2:

Mục đích của đối tác. Các bên đồng ký kết và hình thành quan hệ đối tác với các hạn chế
mục đích và phạm vi được quy định trong Hiệp định này, theo quy định của pháp luật của Nhà nước _Michigan
và các điều khoản của Hiệp định này. Trừ khi được quy định khác trong Hiệp định này hoặc theo thỏa thuận bằng văn bản khác được thực hiện bởi các bên, không bên nào có quyền hành động cho hay chịu bất kỳ nghĩa vụ hay trách nhiệm thay mặt bên kia.