The Simple-Request and Simple-Respo

The Simple-Request and Simple-Response messages were defined in HTTP/0.9.
The request is a simple GET command with the requested URL; the response is sim-
ply a block containing the information identified in the URL. In HTTP/1.1, the use of
these simple forms is discouraged because it prevents the client from using content
negotiation and the server from identifying the media type of the returned entity.
With full requests and responses, the following fields are used:
• Request-Line: Identifies the message type and the requested resource
• Status-Line: Provides status information about this response
• General-Header: Contains fields that are applicable to both request and
response messages but that do not apply to the entity being transferred
• Request-Header: Contains information about the request and the client
• Response-Header: Contains information about the response
• Entity-Header: Contains information about the resource identified by the
request and information about the entity body
• Entity-Body: The body of the message
All of the HTTP headers consist of a sequence of fields, following the same
generic format as RFC 822 (described in Chapter 22). Each field begins on a new
line and consists of the field name followed by a colon and the field value.
Although the basic transaction mechanism is simple, there is a large number of
fields and parameters defined in HTTP. In the remainder of this section, we look at
the general header fields. Following sections describe request headers, response
headers, and entities.

Kết quả (Việt) 1:

Các tin nhắn yêu cầu đơn giản và đơn giản-phản ứng đã được định nghĩa trong HTTP/0.9.Yêu cầu là một đơn giản nhận được lệnh URL yêu cầu; Các phản ứng là sim-lớp một khối có chứa thông tin được xác định trong URL. Trong HTTP/1.1, việc sử dụngCác hình thức đơn giản khuyến khích vì nó ngăn cản các khách hàng sử dụng những nội dungđàm phán và hệ phục vụ xác định các loại phương tiện truyền thông của các thực thể quay trở lại.Với đầy đủ các yêu cầu và phản ứng, các lĩnh vực sau đây được sử dụng:• Yêu cầu-dây: xác định loại tin nhắn và các nguồn tài nguyên được yêu cầu• Tình trạng-Line: cung cấp thông tin trạng thái về phản ứng này• Tổng-tiêu đề: chứa các lĩnh vực được áp dụng cho cả hai yêu cầu vàtrả lời tin nhắn mà không áp dụng cho các tổ chức đang được chuyển giao• Yêu cầu-tiêu đề: chứa thông tin về yêu cầu và khách hàng• Phản ứng tiêu đề: chứa thông tin về các phản ứng• Tổ chức-tiêu đề: chứa thông tin về các nguồn lực được xác định bởi cácyêu cầu và thông tin về cơ thể thực thể• Tổ chức cơ thể: nội dung thưTất cả các tiêu đề HTTP bao gồm một chuỗi các lĩnh vực, sau đóđịnh dạng chung như là RFC 822 (được mô tả trong chương 22). Mỗi lĩnh vực bắt đầu trên một mớidòng và bao gồm tên trường theo một tràng và giá trị trường.Mặc dù cơ chế cơ bản giao dịch là đơn giản, có là một số lượng lớnlĩnh vực và tham số được xác định trong HTTP. Trong phần còn lại của phần này, chúng tôi xem xéttrường tiêu đề chung. Phần sau mô tả đầu đề yêu cầu, phản ứngtiêu đề, và các tổ chức.

Kết quả (Việt) 2:

Các thông điệp đơn giản-Request và Response-Simple đã được xác định trong HTTP / 0.9.
Yêu cầu là một lệnh GET đơn giản với các URL được yêu cầu; đáp ứng được giản
ply một khối chứa các thông tin được xác định trong URL. Trong HTTP / 1.1, việc sử dụng
những hình thức đơn giản không được khuyến khích vì nó ngăn chặn các khách hàng từ việc sử dụng nội
dung. Đàm phán và các máy chủ từ việc xác định loại phương tiện truyền thông của các thực thể trở về
với đầy đủ các yêu cầu và phản ứng, các lĩnh vực sau đây được sử dụng:
• request- Line: Xác định các loại tin nhắn và các yêu cầu tài nguyên
• Status-Line: Cung cấp thông tin trạng thái về phản ứng này
• General-Header: Chứa các lĩnh vực mà có thể áp dụng cho cả hai yêu cầu và
thông điệp trả lời nhưng đó không áp dụng cho các đơn vị được chuyển nhượng
• request- Header: Chứa thông tin về các yêu cầu và khách hàng
• Đáp ứng-Header: Chứa thông tin về phản ứng
• Entity-Header: Chứa thông tin về các nguồn tài nguyên được xác định bởi các
yêu cầu và thông tin về các cơ thể thực thể
• Entity-Body: Thân thể của thông điệp
Tất cả các tiêu đề HTTP bao gồm một chuỗi các lĩnh vực, sau cùng
định dạng chung chung như RFC 822 (mô tả trong Chương 22). Mỗi trường sẽ bắt đầu vào một mới
dòng và gồm có các tên trường theo sau bởi một dấu hai chấm và giá trị trường.
Mặc dù cơ chế giao dịch cơ bản là đơn giản, có một số lượng lớn các
lĩnh vực và các thông số quy định tại HTTP. Trong phần còn lại của phần này, chúng ta nhìn vào
các lĩnh vực tiêu đề chung. Phần sau mô tả yêu cầu tiêu đề, đáp ứng
tiêu đề, và các thực thể.