For direct bonded tiling systems to

For direct bonded tiling systems to concrete substrates the following tolerances of substrate flatness apply:
-± 2.0 mm in 2.0 m of floor plane
-± 1.0 mm in 1.0 m at construction joints Epoxy bedding for direct bonded tiling systems shall not be laid until the moisture content of the concrete is less than 5%. Expansion joints in concrete substrate shall be followed through in the tiling system.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống trực tiếp ngoại quan ngói cho bê tông chất sau dung sai của độ phẳng bề mặt áp dụng: -± 2.0 mm 2.0 m của tầng máy bay -± 1.0 mm 1.0 m ở xây dựng nhỏ Epoxy giường cho hệ thống trực tiếp ngoại quan câu này sẽ không được trình bày cho đến khi nội dung độ ẩm của bê tông là ít hơn 5%. Mở rộng khớp trong bê tông bề mặt sẽ được thực hiện thông qua trong hệ thống ốp lát.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với trực tiếp hệ thống ốp lát ngoại quan với nền bê tông dung sai sau của chất nền bằng phẳng áp dụng:
- ± 2.0 mm trong 2,0 m của máy bay sàn
- ± 1.0 mm trong 1,0 m tại mối nối thi công bộ đồ giường Epoxy cho các hệ thống ốp lát ngoại quan trực tiếp thì không được đặt cho đến khi độ ẩm nội dung của bê tông là ít hơn 5%. Khe co giãn trong bề mặt bê tông phải được tuân thủ thông qua trong hệ thống ốp lát.