Building Euro Disneyland On March 2

Building Euro Disneyland
On March 24, 1987, Michael Eisner and Jacques Chirac, the French prime minister, signed a contract for the build- ing of a Disney theme park at Marne-la-Vallee. Talks between Disney and the French government had dragged on for more than a year. At the signing, Robert Fitzpatrick, fluent in French, married to the former Sylvie Blondet, and the recipient of two awards from the French govern- ment, was introduced as the president of Euro Disneyland. He was expected to be a key player in wooing support from the French establishment for the theme park. As one analyst put it, Disney selected him to set up the park because he is “more French than the French.”

Kết quả (Việt) 1:

Tòa nhà Euro Disneyland Ngày 24 tháng 3 năm 1987, Michael Eisner và Jacques Chirac, tướng Pháp, đã ký một hợp đồng xây dựng-ing trong một công viên chủ đề Disney tại Marne la Vallee. Cuộc đàm phán giữa Disney và chính phủ Pháp đã kéo cho hơn một năm. Lúc ký, Robert Fitzpatrick, thông thạo tiếng Pháp, kết hôn với cựu Sylvie Blondet, và nhận được hai giải thưởng từ Pháp cai trị-ment, được giới thiệu làm chủ tịch của Euro Disneyland. Ông đã được dự kiến sẽ là một cầu thủ chủ chốt trong wooing hỗ trợ từ khi thành lập pháp cho các công viên chủ đề. Như một nhà phân tích của đặt nó, Disney đã chọn anh ta để thiết lập công viên bởi vì ông là "người Pháp hơn so với Pháp."

Kết quả (Việt) 2:

Xây dựng Euro Disneyland
Ngày 24 Tháng ba 1987, Michael Eisner và Jacques Chirac, Thủ tướng Pháp đã ký một hợp đồng cho ing dựng- của một công viên giải trí Disney ở Marne-la-Vallee. Cuộc hội đàm giữa Disney và Chính phủ Pháp đã kéo dài hơn một năm. Tại lễ ký kết, Robert Fitzpatrick, thông thạo tiếng Pháp, kết hôn với cựu Sylvie Blondet, và người nhận hai giải thưởng từ sự phát chính phủ Pháp, đã được giới thiệu như là chủ tịch của Euro Disneyland. Ông đã được dự kiến sẽ là một cầu thủ quan trọng trong thu hút các hỗ trợ từ các cơ sở của Pháp cho các công viên chủ đề. Là một trong những nhà phân tích đặt nó, Disney chọn ông để thành lập công viên vì ông là "Pháp nhiều hơn người Pháp."