Conidia of ATE were produced on sur

Conidia of ATE were produced on surface sterilized, detached leaves of leafy spurge
on sterile moistened filter paper in petri dishes at 20ºC (12 hour light). Conidia were obtained
by flooding the leaves with sterile distilled water containing 0.1% polyoxethylene
sorbitan monolaurate and gently rubbing the surface with a spatula. The conidial suspension
was filtered through two layers of cheesecloth and adjusted to contain about 106
spores per ml. Inoculum was sprayed on to plants until runoff. The inoculated plants were
incubated in dew chambers at desired temperatures ranging from 12-25ºC and for 12 to
24 hours. Severity of disease was recorded six days after inoculation.

Kết quả (Việt) 1:

Conidia ATE đã được sản xuất trên bề mặt lá tiệt trùng, tách ra của lá đại kíchtrên vô trùng ẩm giấy lọc petri món ăn tại 20ºC (12 giờ ánh sáng). Conidia đã thu đượcbởi lũ lụt lá với vô trùng nước cất chứa 0,1% polyoxethylenesorbitan monolaurate và nhẹ nhàng cọ xát bề mặt với một spatula. Việc đình chỉ conidialđã được lọc qua hai lớp vải màn và điều chỉnh chứa khoảng 106bào tử một ml. Inoculum đã được phun vào nhà máy cho đến khi dòng chảy. Các nhà máy inoculated đãủ trong sương muối ở nhiệt độ mong muốn khác nhau, từ 12-25ºC và cho 12-24 giờ. Mức độ nghiêm trọng của bệnh đã được ghi lại sáu ngày sau khi tiêm chủng.

Kết quả (Việt) 2:

Bào tử của ATE đã được sản xuất trên khử trùng bề mặt, lá tách rời của cây đại kích lá
trên giấy lọc vô trùng làm ẩm trong đĩa petri ở 20ºC (12 giờ sáng). Bào tử đã thu được
do lũ lụt các lá bằng nước cất vô trùng có chứa 0,1% polyoxethylene
sorbitan monolaurate và nhẹ nhàng chà xát bề mặt bằng thìa. Việc đình chỉ bào tử vô tính
đã được lọc qua hai lớp vải thưa và điều chỉnh để chứa khoảng 106
bào tử mỗi ml. Chất tiêm chủng đã được phun vào cây cho đến khi dòng chảy. Các cây được lây bệnh được
ủ trong buồng sương ở nhiệt độ mong muốn khác nhau, từ 12-25ºC và từ 12 đến
24 giờ. Mức độ nghiêm trọng của bệnh đã được ghi lại sáu ngày sau khi tiêm.