Prior Notice Submission Confirmed.

Prior Notice Submission Confirmed. Confirmation Number: 150218939640
You must complete the Web Entry after you have submitted all Prior Notices that you are planning to submit as part of this Web Entry. This will allow U.S. Customs and Border Protection (CBP) to receive the Prior Notice review decisions in time from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for all articles in the Web Entry. Completing the Web Entry indicates that you do not need to submit further Prior Notices for this Web Entry. It cancels all remaining Draft Prior Notices and prevents you from submitting additional associated Prior Notices. After Completing the Web Entry, you should use the "Print Summary" button to generate the Web Entry Summary Confirmation that you should present to U.S. Customs and Border Protection (CBP) or the FDA at the Port of Arrival. The Prior Notice Confirmation Number must accompany food carried by or otherwise accompanying an individual (1.279(f)). If, after completing your Web Entry, you should become aware of substantive changes to the information in your Web Entry or Prior Notices (such as changes in product, or related facilities), you must resubmit the Prior Notice and should cancel the Web Entry or incorrect Prior Notices and then copy the Web Entry to make changes as appropriate. Changes to the Anticipated Arrival information, Estimated Quantity, or Planned Shipment information do not represent changes that require resubmission of Prior Notice.

Kết quả (Việt) 1:

Thông báo trước trình xác nhận. Xác nhận số: 150218939640 Bạn phải hoàn tất mục Web sau khi bạn đã gửi tất cả trước khi thông báo rằng bạn đang có kế hoạch gửi như là một phần của cụm từ trang Web này. Điều này sẽ cho phép Hải quan Mỹ và bảo vệ biên giới (CBP) để nhận được thông báo trước xem xét quyết định trong thời gian từ thực phẩm Mỹ và Cục quản lý dược (FDA) cho tất cả các bài viết trong mục Web. Hoàn thành mục Web chỉ ra rằng bạn cần phải gửi thông báo trước khi thêm cho mục Web này. Nó hủy bỏ tất cả còn lại dự thảo trước khi thông báo và ngăn cản bạn gửi thêm liên kết trước khi thông báo. Sau khi hoàn thành mục Web, bạn nên sử dụng nút "In tóm lược" để tạo ra Web mục nhập tóm tắt xác nhận rằng bạn nên trình bày cho Hải quan Mỹ và bảo vệ biên giới (CBP) hoặc FDA tại cảng đến. Số xác nhận thông báo trước khi phải đi kèm với thực phẩm thực hiện bởi hoặc nếu không đi kèm với một cá nhân (1.279(f)). Nếu, sau khi hoàn thành mục nhập trang Web của bạn, bạn nên trở thành nhận thức của các thay đổi nội dung để thông tin trong trang Web mục nhập của bạn hoặc thông báo trước (chẳng hạn như thay đổi trong sản phẩm, hoặc liên quan đến cơ sở), bạn phải gửi lại thông báo trước và nên hủy bỏ các Web mục nhập hoặc không chính xác thông báo trước và sau đó sao chép mục Web để thực hiện thay đổi phù hợp. Thay đổi đối với thông tin dự đoán đến, ước tính số lượng hoặc thông tin kế hoạch lô hàng không phản ánh thay đổi yêu cầu resubmission của thông báo trước.

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi báo thông tin xác nhận. Số xác nhận: 150218939640
Bạn phải hoàn thành việc nhập Web sau khi bạn đã nộp tất cả Chú ý Trước khi mà bạn đang có kế hoạch để trình như là một phần của nhập Web này. Điều này sẽ cho phép Hải quan và Bảo vệ biên giới (CBP) để nhận được quyết định xem xét lại thông báo trước trong thời gian từ Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) cho tất cả các bài viết trong Entry Web. Hoàn thành việc nhập Web chỉ ra rằng bạn không cần phải gửi Thông báo Trước khi tiếp tục cho nhập Web này. Nó hủy bỏ tất cả còn lại Dự thảo Thông báo trước và ngăn không cho bạn gửi thêm Thông báo Trước khi liên quan. Sau khi Hoàn thành việc nhập Web, bạn nên sử dụng nút "Print Tóm tắt" để tạo ra Summary Chứng nhận Web Entry bạn nên trình bày cho Hải quan và Bảo vệ biên giới (CBP) hoặc FDA tại Cảng Arrival. Các thông báo trước Số Chứng nhận phải đi kèm với thức ăn mang theo hoặc không kèm theo một cá nhân (1,279 (f)). Nếu, sau khi hoàn thành nhập Web của bạn, bạn nên nhận thức được những thay đổi đáng kể vào các thông tin trong Entry Web của bạn hoặc Thông báo trước (chẳng hạn như những thay đổi trong sản phẩm, hoặc các cơ sở có liên quan), bạn phải gửi lại các thông báo trước và phải hủy bỏ Entry Web hay Thông báo trước không chính xác và sau đó sao chép Entry Web để thực hiện thay đổi cho phù hợp. Thay đổi thông tin được mong đợi Arrival, ước tính số lượng, hoặc các thông tin lô hàng Planned không đại diện cho sự thay đổi đó có yêu cầu nộp lại các thông báo trước.