Swarovski shall not be liable for a

Swarovski shall not be liable for any delay in performance hereunder due to unforeseen circumstances or due to causes beyond
Swarovski’s control, including, but not limited to force majeure, acts of government, military conflicts, delays in transportation or customs formalities,
transport damage, energy shortages or labour disputes, and delays in delivery or inability to deliver by Swarovski’s suppliers.

Kết quả (Việt) 1:

Swarovski sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sự chậm trễ trong hoạt động dưới đây do hoàn cảnh bất khả kháng, hoặc do các nguyên nhân ngoài
kiểm soát của Swarovski, bao gồm, nhưng không giới hạn để kháng, hoạt động của chính phủ, cuộc xung đột quân sự, sự chậm trễ trong giao thông vận tải hoặc thủ tục hải quan,
chở thiệt hại, tình trạng thiếu năng lượng hoặc tranh chấp lao động, và sự chậm trễ trong giao hàng hoặc không có khả năng cung cấp bởi nhà cung cấp của Swarovski.

Kết quả (Việt) 2:

Swarovski không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự chậm trễ trong thực hiện dưới đây do hoàn cảnh bất khả kháng, hoặc do các nguyên nhân ngoài
kiểm soát Swarovski, bao gồm, nhưng không giới hạn bất khả kháng, hành vi của chính phủ, các cuộc xung đột quân sự, sự chậm trễ trong vận chuyển hoặc thủ tục hải quan,
thiệt hại giao thông vận tải, năng lượng tình trạng thiếu hoặc tranh chấp lao động, và sự chậm trễ trong việc giao hàng hoặc không có khả năng cung cấp bởi các nhà cung cấp Swarovski của.